劳燕分飞 - 意思、拼音、用法、繁体字、注音、语法、例句及出处 | 成语大全

最后更新时间:2026-09-13 14:39:06

基本定义：

“劳燕分飞”是一个成语，字面意思是指劳鸟与燕子分开飞翔，比喻夫妻或恋人因某种原因而分离。它通常用来形容离别的情景，尤其是情感深厚的人在分离时的伤感。

成语来源：

该成语源于唐代诗人李白的《夜泊牛津口》。诗中提到“劳燕分飞”这一意象，表达了离愁别绪。它反映了古代文人对离别情感的细腻描写，象征着美好爱情的无奈分离。

使用场景：

“劳燕分飞”可以在多种场景中使用：

• 文学作品：在小说或诗歌中，描绘情侣之间的离别。
• 日常对话：朋友间谈及各自的恋爱关系时，形容分手或远距离恋爱。
• 演讲：在涉及人际关系和情感的主题演讲中，形容人与人之间的离散。

示例句子：

1. 在这个炎热的夏天，他们却因为工作原因，不得不劳燕分飞，心中充满了不舍。
2. 看着老朋友一去不返，我不禁感慨，人生如梦，劳燕分飞，难以再续前缘。
3. 他们的爱情虽美好，但在现实面前，也不得不面对劳燕分飞的结局。

同义成语与反义成语：

• 同义成语：

  • “离愁别绪”：强调因离别而生的愁苦情感。
  • “天各一方”：指分离后的人各自生活在不同的地方。

• 反义成语：

  • “团圆美满”：指家庭或情侣团聚，生活幸福美满。
  • “相依为命”：形容彼此依靠、相互扶持的深厚感情。

文化与社会背景：

“劳燕分飞”在**文化中象征着对爱情的追求与失落，反映了古代文人对情感的细腻思考。在现代社会，尽管人们的生活方式和观念发生了变化，但这一成语仍然具有较强的适用性，尤其在面对分离和离别时，能够引起共鸣。

情感与联想：

“劳燕分飞”带给我一种淡淡的忧伤和感慨，联想到生活中许多不可避免的离别情境。它让我思考人与人之间的关系，如何在分别中保留美好的记忆与情感。

个人应用：

在我的生活中，有一位好友因工作原因迁往他城，我们曾一起经历过很多美好的时光，分别时我就用“劳燕分飞”来表达我的不舍，正好契合那种情感。

创造性使用：

在一个秋天的黄昏，我写了一首小诗：

秋风萧瑟叶纷飞，
劳燕分飞心已醉。
但愿明年再重聚，
何惧天涯与海角。

跨文化比较：

在英语中，可以用“parting ways”或“going separate ways”来表达类似的意思。这些表达同样传达了分离的情感，但可能没有“劳燕分飞”那样的诗意和文化深度。

反思与总结：

通过对“劳燕分飞”的分析，我更加理解了这一成语在情感表达中的重要性。它让我在语言学*和表达中意识到，情感的深度和细腻能够通过适当的成语和表达方式得以传递。