水乳不分 - 意思、拼音、用法、繁体字、注音、语法、例句及出处 | 成语大全

时间:2026-09-26 23:24:14

水乳不分

基础信息

成语 水乳不分
拼音 shuǐ rǔ bù fēn

【水乳不分】的意思

最后更新时间:2026-09-26 23:24:14

基本定义

成语“水乳不分”字面意思是水和乳液无法分开,形容两者之间关系非常密切,融为一体。通常用来比喻感情深厚、关系紧密,形容人们之间的团结、合作或亲密无间。

成语来源

“水乳不分”出自《左传》。在春秋时期,晋国大夫屠岸贾与其朋友之间关系极为密切,形容两人的友谊如水与乳,无法分割。这个成语在后来的文学作品和口语中广泛流传,成为形容亲密关系的常用表达。

使用场景

在不同语境下,“水乳不分”可以用于:

示例句子

  1. 他们两人自小一起长大,感情水乳不分,谁都无法把他们分开。
  2. 在这个项目中,团队成员之间的合作水乳不分,最终取得了成功。
  3. 这对兄弟的关系水乳不分,彼此在生活中总是互相支持。

同义成语与反义成语

文化与社会背景

在**传统文化中,亲密关系被高度重视,尤其是在家庭、朋友和同事之间。成语“水乳不分”反映了这种文化观念,强调团结和友爱。在现代社会,这一成语依然适用,尤其在团队合作和社交关系中,强调了人与人之间的信任和支持。

情感与联想

“水乳不分”给人一种温暖、亲密的情感联想,能让人想到深厚的友谊和无私的爱。它不仅反映了人与人之间的情感联系,也传达了对团结合作的向往。

个人应用

在生活中,我曾经和一位朋友有过非常深厚的友谊,我们几乎每天都在一起学*和玩耍,彼此支持、鼓励。我们的关系可以用“水乳不分”来形容。即使如今我们因工作搬到了不同城市,依然保持着紧密的联系。

创造性使用

我尝试将“水乳不分”融入一首诗中:

月下轻风送暖意,
友谊深如水乳情。
携手共度千帆路,
心心相印永相随。

这首诗表达了深厚的友谊和持久的情感,体现了“水乳不分”的内涵。

跨文化比较

在英文中,类似的表达可能是“thick as thieves”,意指关系非常亲密。虽然文化背景不同,但无论是在中文还是英文中,表达亲密关系的成语或短语都强调了人与人之间的信任和支持。

反思与总结

通过对“水乳不分”的学,我更加理解了亲密关系的重要性。这一成语在语言学和表达中,不仅丰富了我的词汇,也让我能够更准确地表达情感。在日常交流中,运用这样的成语,可以更好地传达我对亲密关系的理解与珍惜。

【水乳不分】的来源

致使玄黄不辨,水乳不分。

【水乳不分】的引证

《警世通言》卷十一:“他两人自幼同学,水乳不分。”

《醒世恒言》卷二十:“他二人自幼相好,水乳不分。”

《聊斋志异·阿绣》:“两人情好日密,水乳不分。”

《儒林外史》第十六回:“这两人平日里水乳不分,今日为何如此生分?”

《红楼梦》第五十八回:“宝玉听了,心中越发疑惑,因问:‘你们两个到底是怎么一回事?怎么水乳不分的?’”

推荐查询

与 "水乳不分" 相关的成语

【水】开头的成语

【分】结尾的成语

包含【水】的成语

包含【乳】的成语

包含【不】的成语

包含【分】的成语

为您推荐

网友查询