侨徙：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-09-01 11:14:10

词汇“侨迁”在现代汉语中并不常见，它由两个字组成：“侨”和“迁”。下面我将从各个方面对这个词汇进行分析：

基本定义

• 字面意思：侨迁的字面意思是移居到国外或外地，并在外地居住。
• 基本含义：通常指人们因为各种原因离开自己的家乡，到其他地方居住，特别是指移居到国外。

语境分析

• 文学：在文学作品中，侨迁可能用来描述人物的背景或经历，增加故事的深度和复杂性。
• 口语：在日常对话中，侨迁可能不太常用，通常会被更具体的词汇如“移民”、“移居”所替代。
• 专业领域：在社会学、人口学等领域，侨迁可能被用来描述人口流动的现象。

示例句子

1. 他的家族在两代前就侨迁到了美国。
2. 随着经济的发展，越来越多的人选择侨迁到一线城市。
3. 这本书讲述了他们侨迁后的生活变迁。

同义词与反义词

• 同义词：移民、移居、迁徙
• 反义词：归国、返乡、回迁

词源与演变

• 词源：侨迁中的“侨”字源自古代汉语，意为在外地居住的人；“迁”字意为移动、改变居住地。
• 演变：随着时间的推移，这两个字结合在一起，形成了描述移居行为的词汇。

文化与社会背景

• 意义和影响：侨迁反映了人类社会中的流动性，是全球化背景下人口迁移的一个缩影。
• 特定文化：在一些文化中，侨迁可能带有特定的情感色彩，如对家乡的思念或对新生活的期待。

情感与联想

• 情感反应：侨迁可能让人联想到离别、适应新环境、文化冲突等情感体验。
• 联想：可能联想到海外华人、移民故事、文化融合等。

个人应用

• 经历或故事：个人可能有过与侨迁相关的经历，如家族历史中的移民故事，或是个人对移民话题的思考。

创造性使用

• 诗歌：在诗歌中，侨迁可以用来表达对家乡的思念和对新生活的憧憬。
• 故事：在故事中，可以用来构建主人公的背景，增加故事的情感深度。

视觉与听觉联想

• 视觉：可能联想到移民家庭的照片、异国他乡的风景。
• 听觉：可能联想到移民讲述的故事、异国音乐。

跨文化比较

• 不同语言：在英语中，侨迁可以对应“emigration”或“immigration”。
• 使用情况：不同文化对侨迁的态度和理解可能有所不同。

反思与总结

• 理解：侨迁是一个描述人口迁移的词汇，反映了人类社会的流动性。
• 重要性：在语言学习和表达中，了解和使用这样的词汇可以帮助更准确地描述和理解社会现象。

通过以上分析，我们可以看到“侨迁”这个词汇在语言中的多面性和复杂性，以及它在描述人口迁移现象中的重要性。