牵累：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-09-01 22:36:08

基本定义

牵累：指因某人或某事而受到连累或拖累，导致不利后果或负担。

语境分析

• 文学：在文学作品中，“牵累”常用于描述人物因他人的行为或命运而遭受不幸，如“他的事业因家庭牵累而停滞不前”。
• 口语：在日常对话中，“牵累”可以用来表达因他人的问题而受到影响，如“我不想因为他的债务而被牵累”。
• 专业领域：在法律或商业领域，“牵累”可能指因合同或法律问题而导致的连带责任，如“公司因合作伙伴的违法行为而受到牵累”。

示例句子

1. 他的名誉因朋友的丑闻而被牵累。
2. 小企业主担心因大公司的破产而被牵累。
3. 她不想因为家人的债务问题而被牵累。
4. 在这起案件中，无辜的旁观者也被牵累进来。

同义词与反义词

• 同义词：连累、拖累、牵连
  • 细微差别：“连累”强调因他人的错误或不幸而受到负面影响；“拖累”强调因他人的负担而受到影响；“牵连”则更多指因某种关系而被卷入**中。
• 反义词：解脱、摆脱
  • 细微差别：“解脱”指从某种束缚或负担中解放出来；“摆脱”则指成功地脱离某种不利情况或关系。

词源与演变

“牵累”一词由“牵”和“累”两个字组成。“牵”原指牵引、拉扯，“累”指负担、劳累。两者结合，形成了表示因牵引而导致的负担或不利后果的含义。

文化与社会背景

在社会关系中，“牵累”常用于描述因亲情、友情或合作关系而受到的不利影响。在法律文化中，“牵累”也指因法律关系而承担的连带责任。

情感与联想

“牵累”一词常带有一种无奈和负担的情感，让人联想到因他人的问题而受到的不公和压力。

个人应用

在个人生活中，可能会遇到因朋友或家人的问题而受到牵累的情况，如经济上的负担或名誉上的损失。

创造性使用

在诗歌中，可以将“牵累”用于描述因爱情或友情而带来的复杂情感和负担：

爱如细丝，牵累心扉， 情深似海，难以自拔。

视觉与听觉联想

结合图片，可以想象一个人被无形的绳索牵引，表情无奈；结合音乐，可以选择一首悲伤的旋律，表达因牵累而带来的沉重感。

跨文化比较

在英语中，“牵累”可以对应为“drag down”或“involve”，但这些词汇在表达上可能不如“牵累”那样强调因他人而受到的负面影响。

反思与总结

“牵累”是一个富有情感色彩的词汇，它不仅描述了因他人而受到的不利影响，还反映了人际关系中的复杂性和无奈。在语言学*和表达中，理解和运用“牵累”有助于更准确地表达因他人而受到的负面影响，增强语言的表达力和深度。