【gagner】法语的中文翻译、意思 - 法语字典

v. t.  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

v. i.  1. 2. 3. 4. 5.

se gagner v. pr.  1.

联想：  1. obtenir   v.t. 获得，取得，得到

名词变化：  1. gagne

形容词变化：  1. gagné

近义词：  1. acquérir
2. allécher
3. amadouer
4. arriver
5. atteindre
6. attirer
7. avancer
8. battre
9. capter
10. conquérir
11. contracter
12. convertir
13. empiéter
14. enlever
15. envahir
16. empocher
17. encaisser
18. percevoir
19. ramasser
20. toucher
21. se gagner: se concilier,
22. gagner à: valoir,

反义词：  1. cabrer
2. dépenser
3. perdre
4. battre
5. retraite
6. reculer
7. refluer
8. replier
9. détourner
10. écarter
11. éloigner
12. s'aliéner
13. abandonner
14. déserter
15. s'éloigner
16. contourner
17. éviter
18. partir
19. quitter
20. venir
21. régresser

联想词  1. remporter再带走，重新拿走
2. perdre失去
3. conquérir征服，攻克
4. tenter试图，尝试
5. reconquérir夺回
6. regagner重获，重新找到，失而复得
7. économiser节省，节约，节俭
8. dépenser用，花
9. augmenter增加，增大，增长
10. faire做出，创造，制造
11. récupérer收回，取回

1. Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume. 拿破仑为赢得半壁江山而自喜。

2. Il a gagné 50 mille euros au loto. 他乐透彩中了5万欧。

3. Certains rêvent de gagner de l'argent au loto. 有些一心想靠中乐透彩来赢到钱。

4. J'ai gagné mon match de Tennis. 我网球比赛胜利了。

5. Je ne gagne pas beaucoup. 我赚的不多。

6. Il gagne peu d'argent. 他没赚多少钱。

7. Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros ! 他太高兴了,因为他赚了15万欧元！

8. Combien gagnez-vous ? Vous gagnez combien par mois ? 您赚多少钱？您的月工资是多少？

9. C'est une maladie qui se gagne facilement. 这是一种容易传染的病。

10. Nous adhérons à la force de gagner des clients! 我们坚持以实力赢取顾客！

11. Depuis sa création, a gagné les éloges de clients. 公司成立以来，一直深得客户的好评。

12. L'emploi d'un ordinateur fait gagner du temps. 使用计算机可使们节约。

13. Avez-vous entendu dire que Paul a gagné le prix? 您听说保尔得奖了吗?

14. À la qualité des services pour gagner l'acceptation du client. 以质量、服务赢得顾客的认同。

15. Parfait de la qualité des services client de gagner la confiance. 尽善尽美的品质服务赢得客户的信赖。

16. Napoléon se réjouit d'avoir gagner la moitié d'un royaume. 拿破仑为赢得半壁江山而自喜。

17. Nous ferons le tour du monde si nous gagnons à la loterie. 如果我们中了彩票，就环游世界。

18. Nous pensons que la force et la technique de gagner votre satisfaction! 相信以我们的实力和技术会赢得您的满意！

19. Il travaille du matin au soir ;mais il ne gagne pas beaucoup . 他从早到晚干活，可是他的收入并不多。

20. Il sait également que la Coupe du Monde «se gagne grâce aux remplaçants ». 同他也知道世界杯的成功将取决于替补队员。