【faire】法语的中文翻译、意思 - 法语字典

v. t.  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

v. i.  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

se faire v. pr.  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

n. m.  1. 2.

派生：  1. fait   n.m. 行为，行动；事件，发生的事情；事实
2. affaire   n.f. 事务；问题；事情；纠纷；买卖；pl. 商业，生；(个人的)衣物

用法：  1. faire qch à qn 为某人做某事；使某人做某事
2. faire + inf. 让(某人)做某事
3. faire mieux de + inf. 最好(是)……se faire qch 为自己弄到(获得)……；为自己做……；使自己成为……se faire + inf. 使自己……；使自己被……；让人把自己……

近义词  1. accomplir
2. accoutumer
3. agir
4. apprêter
5. composer
6. confectionner
7. créer
8. exécuter
9. bâtir
10. construire
11. édifier
12. élever
13. façonner
14. manufacturer
15. monter
16. produire
17. sortir
18. usiner
19. récolter
20. débiter
21. se faire: devenir,  intervenir,  s'habituer,  se confectionner,  se fabriquer,  se réaliser,  acquérir,  gagner,  obtenir,  s'attirer,  toucher,  arriver,  percer,  réussir,  s'accomplir,  se former,  mûrir,  s'améliorer,  se bonifier,  se porter,
22. faire à: familiariser,
23. se faire à: s'apprivoiser,  se familiariser,  accoutumer,  acclimater,

反义词  1. défaire
2. ouvrir
3. quitter
4. anéantir
5. défaite
6. défait
7. démolir
8. détruire
9. détruit
10. faillir
11. laisser
12. omettre
13. redéfaire
14. subir
15. supprimer
16. faux
17. subit

音、近音词  1. fer
2. ferre
3. ferrent
4. ferres

联想词  1. passer经过
2. commencer着手，开始
3. penser想，思索，思考
4. continuer继续
5. demander要求，请求
6. tenter试图，尝试
7. finir完成，结束
8. laisser留，保留
9. permettre允许，准许，许可
10. réaliser实现
11. amener带来，领来