最后更新时间:2026-10-01 19:11:50

原文展示:

奉和初春幸太平公主南庄应制
作者: 赵彦昭 〔唐代〕

主第岩扃驾鹊桥，
天门阊阖降鸾镳。
历乱旌旗转云树，
参差台榭入烟霄。
林间花杂平阳舞，
谷里莺和弄玉箫。
已陪沁水追欢日，
行奉茅山访道朝。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美景，诗人想象着太平公主在南庄的盛大宴会。诗的开头描绘主人的宅邸像岩石般坚固，鹊桥横跨，天门敞开，瑞气降临。旌旗在云树间翻动，台榭层层叠叠直入云霄。林间的花儿竞相开放，像平阳的舞蹈般欢快，谷中的黄莺伴着乐器的音声轻声唱和。最后，诗人提到自己曾在沁水边追寻欢乐的日子，现在又前往茅山寻访道教的清静。

注释:

字词注释：

• 岩扃：岩石般的门扉，形容宅第的坚固。
• 鹊桥：指传说中的牛郎织女相会之桥，象征美好的相聚。
• 阊阖：古代宫门，象征着权利和地位。
• 参差：形容台榭的高低错落。
• 弄玉箫：指黄莺伴随着乐器的声音，传达春天的生机。

典故解析：

• 太平公主：唐朝公主，权势显赫，诗中提到她，表明这是一次重要的宴会。
• 茅山：道教名山，象征着追求道家思想和隐逸生活。

诗词背景:

作者介绍： 赵彦昭是唐代的诗人，他的作品多以描写自然景观和人文情怀为主，风格清新脱俗。

创作背景： 此诗写于初春，正值太平公主在南庄举行盛宴之时，诗人受邀应制，表达了对春天生机勃勃的赞美和对太平公主的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了初春的美丽景色和热闹氛围。开头几句，诗人通过描绘宅第的雄伟和场景的繁华，营造出一种庄重而欢快的气氛。接着，林间的花和谷里的黄莺，进一步加强了春天的生机与活力，形成了人与自然和谐共生的美好画面。

诗中运用了许多生动的比喻和意象，如“参差台榭入烟霄”，展现了高低错落的建筑与蓝天相接，给人以视觉上的冲击。整首诗的节奏感强烈，富有音乐性，让人仿佛置身于春日的宴会之中，感受到那种轻松愉悦的气氛。

诗的最后，诗人表达了对茅山的向往，象征着对清静生活的追求，也为整首诗注入了一种哲理的深度。这种对自然的热爱与对道教思想的向往，体现了诗人内心的宁静与追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 主第岩扃驾鹊桥：描绘了主人宅邸的雄伟，展现出一种磅礴的气势。
2. 天门阊阖降鸾镳：天门打开，祥瑞之气降临，象征着吉祥的来临。
3. 历乱旌旗转云树：旌旗在风中飘动，显示出热闹的场面。
4. 参差台榭入烟霄：错落的台榭映衬着蓝天，形成美丽的画面。
5. 林间花杂平阳舞：花儿在春风中舞动，表现春天的生机。
6. 谷里莺和弄玉箫：黄莺在谷中歌唱，悠扬动听，增添了春的音韵。
7. 已陪沁水追欢日：回忆曾经在沁水边的欢乐岁月。
8. 行奉茅山访道朝：向往茅山，寻求道教的智慧与宁静。

修辞手法：

• 比喻：用“鹊桥”“天门”等比喻来表现盛大的场景。
• 对仗：如“历乱旌旗”“参差台榭”等，增强了诗的节奏感和音乐性。

主题思想： 整首诗表达了对春天的赞美、对太平公主的敬仰及对道教思想的向往，展现了人与自然、人与社会的和谐关系。

意象分析:

意象词汇：

• 鹊桥：象征团聚与美好。
• 花：春天的象征，代表生机与希望。
• 黄莺：代表春天的声音，象征欢乐与活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“鹊桥”象征什么？
   A. 分离
   B. 团聚
   C. 忧伤

2. “参差台榭入烟霄”中“参差”指什么？
   A. 高低错落
   B. 整齐划一
   C. 纷乱不堪

3. 诗人提到的“茅山”代表了什么？
   A. 城市生活
   B. 清静生活与道教思想
   C. 战争与冲突

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 比较赵彦昭的《奉和初春幸太平公主南庄应制》和王维的《山居秋暝》，两首诗都描写了自然的美，但前者更侧重于春天的欢快气氛，而后者则表现出秋天的宁静与深远。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》