最后更新时间:2026-09-21 12:17:47

原文展示:

送客桃花水，迎人乱石滩。
船从千丈落，春到九分残。
风幔且高卷，云山须再看。
去时新绿柳，飞絮已成团。

白话文翻译：

送别的水面上漂浮着桃花，迎接的地方则是杂乱的石滩。船只从高处落下，春天的气息已近尾声。风帆高高扬起，云山的美景还需再去欣赏。离开时新绿的柳树，飞舞的柳絮已经成团。

注释:

• 桃花水：指水面上漂浮的桃花，暗示春天的美丽。
• 乱石滩：形容迎接的地方有许多杂乱的石头，可能暗示行程的艰难。
• 千丈落：形容船从高处落下，给人一种急速而来的感觉。
• 九分残：春天已接近尾声，意指春色已不如往年那样浓烈。
• 风幔：指船上的帆，形容高高扬起的样子。
• 云山：指远方的山脉，给人一种辽阔的感觉。
• 新绿柳：指春天新发的柳芽，象征着生机与希望。
• 飞絮：指飘落的柳絮，暗示时间的流逝和春天的结束。

诗词背景:

作者介绍：

陈浩，清代诗人，生平不详。其作品多以自然景观和个人情感为题材，风格清新脱俗，常以细腻的笔触描绘生活中的点滴。

创作背景：

这首诗写于诗人乘舟归途中，正值春末，回顾了春天的景象，并表达了对自然的热爱和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《自郧阳回舟再过重滩》是一首富有生动意象和情感的诗作，通过对自然景色的描绘，表达出诗人内心的复杂情感。开篇以“送客桃花水，迎人乱石滩”引入，诗人用桃花象征春天的美好与生机，然而接踵而至的“乱石滩”则暗示了旅途的艰辛与不易，形成鲜明对比，给人以思考。接下来，“船从千丈落，春到九分残”，描绘了船只的下落，也暗示了春天的即将结束。诗人在行船的过程中，感受到春色的渐渐消逝，内心充满了惆怅与不舍。

“风幔且高卷，云山须再看”一方面表现出对未来美好景色的期待，另一方面也透露出一种无奈与留恋。最后两句“去时新绿柳，飞絮已成团”，不仅仅是在描绘自然景象，更是在感慨时间的流逝，离去时的景象与归来时的对比，让人感受到岁月的无情和生命的变迁。

整首诗以自然景观为载体，融入了诗人的情感，展现了对春天的眷恋和对人事变迁的感慨，具有很强的感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 送客桃花水：诗人借桃花水送别客人，桃花象征春天的美好，营造了一种柔美的氛围。
2. 迎人乱石滩：迎接的地方却是乱石滩，暗示旅途艰难，与之前的美好形成对比。
3. 船从千丈落：描绘船只从高处坠落，营造了一种急促而具有动感的场景。
4. 春到九分残：春天快要结束，春色已不如之前那样浓烈，传达出诗人的失落感。
5. 风幔且高卷：风帆高扬，暗示着出发的希望与前行的决心。
6. 云山须再看：提到远方的云山，表达出对未来美景的期待。
7. 去时新绿柳：离去时看到的新绿柳，象征着生机。
8. 飞絮已成团：飞舞的柳絮已成团，体现出时光流逝的无情。

修辞手法：

• 对比：诗中通过“桃花水”与“乱石滩”的对比，展现了旅途的美好与艰难。
• 意象：运用“桃花”、“柳树”、“飞絮”等意象，传达出春天的生机与惆怅。
• 拟人：如“风幔且高卷”，赋予自然景象以动作，增强了诗的生动感。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的美丽与即将逝去的景象，表达了诗人对自然的热爱与对时光流逝的感慨，展现了人生无常的哲理和对美好事物的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 桃花：象征春天的希望与美好。
• 乱石：暗示旅途的艰难与挑战。
• 柳树：象征生机与青春。
• 飞絮：象征时间的流逝与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“送客桃花水”表达了什么情感？

   • A. 欢喜
   • B. 悲伤
   • C. 留恋
   • D. 无奈

2. 诗中“春到九分残”是什么意思？

   • A. 春天已经到来
   • B. 春天即将结束
   • C. 春天还会继续
   • D. 春天的景色依旧

3. “风幔且高卷”中的“风幔”指的是什么？

   • A. 船的桅杆
   • B. 船上的帆
   • C. 风的声音
   • D. 水的波浪

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：描绘早春自然景象，抒发离愁别绪。
• 《春望》（杜甫）：表达春天的美好与战乱之苦。

诗词对比：

• 《春江花月夜》（张若虚）与《自郧阳回舟再过重滩》：
  • 两首诗均通过自然景色表达感情，但《春江花月夜》更侧重于月夜的静谧与美好，而《自郧阳回舟再过重滩》则强调了旅途的艰难与时光的流逝。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《李白与杜甫的诗词比较研究》