最后更新时间:2026-10-02 11:05:50

原文展示:

锦里风光分外春，桃花如市趁时新。
鬭风车马香尘里，谁是朱门觅水人。

白话文翻译：

锦里的风景在春天显得格外迷人，桃花盛开如同集市般热闹而新鲜。
在风中竞相奔跑的马车和香气四溢的尘土中，谁是那朱门之内寻求水源的人呢？

注释:

• 锦里：指地方名，可能指的是成都的锦里，因其风光秀丽而出名。
• 桃花如市：形象地描绘了桃花开得繁盛，像集市一样热闹。
• 鬭风车马：形容车马追逐，争相而行，生动地表现了春天的生机。
• 朱门：指富贵人家，朱色的门，象征着富裕和权势。
• 觅水人：寻求水源的人，可能暗指那些在富贵生活中追求自然与清净的人。

典故解析:

本诗未涉及特定的历史典故，而是通过对春天的描绘与朱门的对比，表达了对繁华与宁静的思考。

诗词背景:

• 作者介绍：陈著，宋代诗人，以其细腻的描写和清新的风格著称。他的诗多描绘自然风光和人情世态，具有较强的生活气息。
• 创作背景：此诗可能创作于春天，诗人通过对锦里桃花盛开的描写，反映了那个时代人们对自然美的欣赏与向往。

诗歌鉴赏：

《锦里观桃》通过生动的描绘展现了春天的美丽景象。开头两句以“锦里风光分外春，桃花如市趁时新”引入，直接描绘了锦里春天的美丽，桃花盛开如同集市般热闹，给人以视觉上的强烈冲击。随后两句“鬭风车马香尘里，谁是朱门觅水人”则将景与人结合，描绘了在这风景如画的地方，车马奔腾、尘土飞扬的热闹场景，同时也引发了对生活在富贵之地的人的思考。诗中透出一种对自然与人世间繁华的对比，仿佛在问：在这繁华之中，谁又是真正追寻宁静的人呢？整首诗流畅自然，意境深远，给人以美的享受和深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了锦里春日的美景，桃花盛开的热闹景象。
  • 第二联则通过对车马尘土的描写，反映了春天的生机，同时引入了对富贵人家的思考，使得整体意境更为丰富。

• 修辞手法：

  • 比喻：将桃花比作集市，形象生动地表达了桃花的繁盛。
  • 对仗：前后两联对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对春天风光的描绘，反映了自然的美好与人世的繁华，探讨了在繁华背后对于宁静生活的追求。

意象分析:

• 桃花：象征春天和美好，代表生命的活力与希望。
• 车马：象征人世间的繁忙与喧嚣，反映了社会的热闹。
• 朱门：象征富贵与权势，也引发对生活选择的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“桃花如市”意指： A. 桃花稀少
   B. 桃花盛开如集市般热闹
   C. 桃花只在市场上出售
   D. 桃花无关紧要

2. “朱门”在诗中主要象征： A. 贫穷
   B. 富贵与权势
   C. 乡村
   D. 自然

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《静夜思》，杜甫的《春望》等，均展现了春天的美景与人情。
• 诗词对比：与白居易的《大林寺桃花》相比，陈著的《锦里观桃》更多地强调了繁华与宁静的对比，而白居易则更注重于桃花的孤寂与美丽。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词精华》
• 《古诗词鉴赏指南》