最后更新时间:2026-10-02 12:39:26

原文展示:

薰风栏槛送微凉，洁白南花玉蕊芳。 倚径一枝殊楚楚，任教蜂蝶绕清香。

白话文翻译：

微风穿过栏杆带来一丝凉意，洁白的南方花朵，其玉般的花蕊散发着芳香。 在路边斜倚的一枝花特别娇美，任由蜜蜂蝴蝶围绕着它的清香飞舞。

注释:

• 薰风：和煦的风，特指春风。
• 栏槛：栏杆。
• 南花：指南方的花卉。
• 玉蕊：形容花蕊如玉般洁白。
• 楚楚：娇美、清新的样子。
• 任教：任由。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋初年著名文学家、政治家。他的诗文多表现忠君爱国之情，风格清新自然，尤擅长写景抒情。

创作背景: 这首诗描绘了一幅夏日微风中的花卉图景，通过细腻的笔触展现了花朵的娇美和自然的和谐，反映了作者对自然美的欣赏和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了夏日微风中的一幅花卉图景。首句“薰风栏槛送微凉”，通过“薰风”和“微凉”两个词语，传达了夏日中难得的凉爽感觉，给人以舒适宜人的感受。第二句“洁白南花玉蕊芳”，用“洁白”和“玉蕊”来形容花朵，突出了花的纯洁和美丽。后两句“倚径一枝殊楚楚，任教蜂蝶绕清香”，则通过“楚楚”和“清香”进一步强化了花的娇美和芬芳，同时“任教蜂蝶绕”也展现了自然的和谐与生机。整首诗语言清新，意境优美，表达了对自然美的深刻感受和热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 薰风栏槛送微凉：这句诗通过“薰风”和“微凉”的描绘，传达了夏日中难得的凉爽感觉，给人以舒适宜人的感受。
2. 洁白南花玉蕊芳：用“洁白”和“玉蕊”来形容花朵，突出了花的纯洁和美丽，同时也暗示了花的珍贵。
3. 倚径一枝殊楚楚：通过“楚楚”一词，描绘了花朵的娇美和清新的样子，给人以视觉上的美感。
4. 任教蜂蝶绕清香：这句诗通过“任教”和“清香”的描绘，展现了自然的和谐与生机，同时也表达了作者对自然美的欣赏。

修辞手法:

• 比喻：如“玉蕊”比喻花蕊的洁白如玉。
• 拟人：如“任教蜂蝶绕”中的“任教”赋予了花朵主动吸引蜂蝶的特性。

主题思想:

这首诗的主题是对自然美的欣赏和热爱，通过描绘夏日微风中的花卉图景，表达了作者对自然和谐与生机的赞美。

意象分析:

• 薰风：象征着和煦与舒适。
• 洁白南花：象征着纯洁与美丽。
• 玉蕊：象征着珍贵与高洁。
• 楚楚：象征着娇美与清新。
• 清香：象征着自然的芬芳与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“薰风”指的是什么？ A. 和煦的风 B. 寒冷的风 C. 狂风 D. 微风

2. “玉蕊”在诗中用来形容什么？ A. 花瓣 B. 花蕊 C. 叶子 D. 枝条

3. 诗中的“楚楚”用来形容什么？ A. 花朵的娇美 B. 风的轻柔 C. 水的清澈 D. 山的峻峭

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗同样展现了自然的美景，通过描绘猎场景象，表达了作者对自然的热爱和对生活的积极态度。

诗词对比:

• 曹勋《题人画扇十首》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都展现了自然的美景，但曹勋的诗更注重细腻的描绘和情感的抒发，而苏轼的诗则更注重场景的宏大和气势的磅礴。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，是研究宋代诗歌的重要参考书。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的多首诗作，是研究宋代诗歌的另一重要参考书。