最后更新时间:2026-08-19 07:13:30

原文展示

玉楼春
作者: 郭仲循 〔宋代〕
靓妆才学春无价。腮粉额黄宫样画。
妖娆闲倚曲阑边，孤净不胜微月下。
牵情群蕊临风亚。惜恐苍苔和雨借。
何如相傍玉楼人，芳酒绣筵红烛夜。

白话文翻译

这首诗描绘了一位美丽的女子，她的妆容和才学在春天里无比珍贵。她轻抚着脸颊，粉腮和额头的妆容宛如宫廷里精美的画作。女子依偎在曲阑边，似乎在微弱的月光下显得更加孤单而清冷。她吸引着众多花蕊在风中摇曳，似乎担心雨水会借着苍苔的滋润而模糊了她的美丽。相比之下，若能与她心爱的玉楼人相伴，举杯畅饮，享受绣席上的红烛夜晚，便是更为美好的事情。

注释

• 靓妆：美丽的妆容。
• 腮粉额黄：面颊涂粉，额头画黄，形容女子妆容的精致。
• 宫样画：形容妆容如同宫廷中的精美画作。
• 孤净：独自清冷的状态。
• 微月下：微弱的月光之下。
• 牵情：牵动情思，吸引。
• 群蕊：众多花蕊。
• 苍苔：青苔，湿润的环境。
• 芳酒：芬芳的酒。
• 绣筵：绣制的席子。

诗词背景

作者介绍
郭仲循，字景文，号若琛，宋代诗人，生平较少记载，以擅长词作著称。他的作品多描写女性的柔美与生活情趣，风格细腻，感情真挚。

创作背景
《玉楼春》创作于南宋时期，社会风气较为开放，文人墨客多以抒情为主，常以女性的美丽和才华为题材，表达对生活的热爱和对美的追求。

诗歌鉴赏

《玉楼春》是一首情感细腻、意象丰富的词作，通过对美丽女子的描绘，展现了作者对青春与美好的向往。诗中女子的妆容被描绘得精致无比，显示出她的高贵气质与无价的才华。这种美不仅是外表的装饰，更是内涵与才情的结合。

在诗中，女子的孤独感显现无遗，月光下的她显得格外清冷，似乎在诉说着一种无奈与渴望。随着“牵情群蕊临风亚”的描写，诗人将自然界的美丽与女性的魅力相结合，形成一种和谐美感。而“何如相傍玉楼人，芳酒绣筵红烛夜”的结尾则将情感推向高潮，表达了对伴侣的渴望与对美好生活的向往，呈现出一种强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 靓妆才学春无价：美丽的妆容与才华在春天里是无价之宝。
2. 腮粉额黄宫样画：妆容精致，宛如宫廷中的画作。
3. 妖娆闲倚曲阑边：女子妩媚地依靠在曲阑边。
4. 孤净不胜微月下：在微弱的月光下显得孤单而清冷。
5. 牵情群蕊临风亚：吸引着众多花蕊在风中摇曳。
6. 惜恐苍苔和雨借：担心雨水和青苔模糊了她的美。
7. 何如相傍玉楼人：比起这些，还是与爱人相伴更好。
8. 芳酒绣筵红烛夜：在红烛的夜晚，享受美酒与美好时光。

修辞手法

• 比喻：将女子的妆容比作宫廷画作，突出其精美。
• 拟人：群蕊被赋予情感，表现其对女子的吸引力。
• 对仗：整首诗在句式上保持了对仗的美感，增强了音乐性。

主题思想
整首诗的中心思想是对美与爱情的赞美，表达了对女子美丽与才华的钦佩，同时也反映出对伴侣的渴望与追求，展现了人生的美好时光与情感的深度。

意象分析

意象词汇

• 靓妆：象征美丽与优雅。
• 曲阑：代表一种闲适与恬静的生活状态。
• 微月：象征孤独与清冷的情感。
• 芳酒：象征欢乐与生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 《玉楼春》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 郭仲循
   • C. 苏轼

2. “靓妆才学春无价”中的“无价”是指什么？

   • A. 价格昂贵
   • B. 无法用金钱来衡量的珍贵
   • C. 价值不高

3. 诗中提到的“微月”最能表达什么情感？

   • A. 温暖
   • B. 孤独与清冷
   • C. 明亮

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》李清照：同样描写女性情感与生活的细腻之作。
• 《钗头凤·世情薄》陆游：探讨了爱情与失落的主题，情感深邃。

诗词对比
比较郭仲循的《玉楼春》与李清照的《如梦令》，前者在描写女子的外貌与才华上更为细腻，而后者则更注重内心情感的表达。两者都展现了女性的美丽，但在情感的深度与表达的方式上有所不同。

参考资料

• 参考书目：
  • 《宋词三百首》
  • 《古典诗词鉴赏》
  • 《中国古代文学史》