最后更新时间:2026-10-04 17:31:01

原文展示:

苏轼的《次韵王仲至喜雪御筵》

三军喜气铄飞花，
睡起空惊月在沙。
未集骅骝金騕褭，
故残鳷鹊玉横斜。
偶还仗内身如寄，
尚忆江南酒可赊。
宣劝不多心自醉，
强扶衰白拜君嘉。

白话文翻译：

全诗翻译： 三军士兵欢欣鼓舞，如同飞舞的花瓣；我刚从梦中醒来，惊讶发现月光洒在沙地上。马匹尚未聚齐，金色的骏马和华丽的车子还未到位，只有那残破的鹊鸟在玉石间斜飞。偶尔我也倚靠着这身体，恍似寄身于此，仍然怀念江南的美酒可以赊账。劝酒的话不必多说，我心中自醉，勉强扶着白发向你致敬。

注释:

字词注释：

• 铄：光辉灿烂，形容欢喜的气氛。
• 骅骝：优美的马，金色的马车。
• 騑褭：指骏马。
• 鳷鹊：一种鸟，通常指黑色的鸟，象征凋零。
• 可赊：可以赊账，指不要马上付钱。
• 衰白：衰老的白发，指年纪大了。

典故解析：

• 江南酒：江南地区以美酒著称，诗人怀念故乡的美酒，体现了对故土的思念。
• 月在沙：月光照在沙子上，描绘出清晨的宁静与美丽。

诗词背景:

作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、书法家、画家、政治家。他的诗词风格豪放、自然，常常反映出个人的情感和对社会的关注。

创作背景： 这首诗写于北宋时期，正值国家大事频繁，诗人参加宴会，见到大雪后的喜庆场面，借此抒发对士兵的鼓励和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《次韵王仲至喜雪御筵》是一首表现欢乐气氛的诗作，充满了浓厚的生活气息和自然美。开篇描绘三军士兵因雪而生的喜悦，表现了战士们在严酷环境中的乐观精神。接下来的描写则流露出诗人对江南的思念，借助月光和沙地的意象，展现出一种宁静和独处的美感。

诗中提到的“骅骝”和“金騕褭”象征着豪华与力量，但同时也引发了对未能集齐美好事物的遗憾。最后，诗人以自嘲的方式表达了饮酒后的醉意，虽然年老，却依然对生活充满热情。整首诗通过对比欢乐与孤独、现实与理想的描写，展现了诗人内心丰富的情感和深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 三军喜气铄飞花：描绘了士兵们因喜悦而欢呼，气氛热烈如飞舞的花瓣。
• 睡起空惊月在沙：从梦中醒来，看到月光洒在沙地上，暗示了诗人的恍惚和思绪。
• 未集骅骝金騕褭：意指未能聚齐豪华的马车，反映了对缺失的惋惜。
• 故残鳷鹊玉横斜：描绘了破碎的景象，暗示着不如意的处境。
• 偶还仗内身如寄：诗人倚靠着身体，恍若寄居他处，表达了对归属感的渴望。
• 尚忆江南酒可赊：回忆江南的美酒，体现了对故乡的思念。
• 宣劝不多心自醉：虽然劝酒的话不多，但内心却已沉醉。
• 强扶衰白拜君嘉：即便年纪大了，依然要向朋友致敬。

修辞手法：

• 比喻：如“喜气铄飞花”，将喜悦与自然景象结合。
• 对仗：整首诗有良好的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对欢乐生活的向往，对美好事物的追求，以及对故乡的深深怀念，展现了在纷扰的生活中仍然保持乐观态度的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

1. 三军：象征着士兵们的团结和力量。
2. 飞花：代表欢乐和美好的事物。
3. 月在沙：象征宁静和孤独。
4. 骅骝：象征着豪华与力量。
5. 江南酒：代表故乡的美好与温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“骅骝”指什么？ A. 一种鸟
   B. 一种马
   C. 一种酒
   D. 一种花

2. 诗人在诗中表达了对哪个地方的怀念？ A. 北方
   B. 江南
   C. 西域
   D. 东海

3. 诗中“月在沙”的意象表现了什么情感？ A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 悲伤
   D. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》
• 王维的《终南山》

诗词对比：

• 苏轼的《次韵王仲至喜雪御筵》与李白的《将进酒》均表达了对生活的热爱与对美好事物的追求，但前者更注重对士兵的鼓舞和对故乡的思念，而后者则更强调饮酒的豪迈和人生的短暂。两者在情感基调上有异曲同工之妙，均展现了诗人对美好生活的向往。

参考资料:

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》