最后更新时间:2026-09-15 16:45:54

休日城上三首

原文展示

休日呼儿上古城，胡床何处不随行。莫嫌一阵东风恶，分外教他数日晴。

白话文翻译

在这个闲暇的日子里，叫上孩子一起去古城游玩，哪怕需要搬动胡床也不觉得麻烦。不要因为一阵东风的恶劣而感到不快，这风反而让我们享受了几日的晴好天气。

注释

• 休日：闲暇的日子。
• 呼儿：呼叫孩子。
• 古城：古老的城池，这里指游玩的地方。
• 胡床：一种可折叠的椅子，方便携带。
• 东风：指春天的风，通常带来温暖和生机。
• 分外：特别，尤其。

典故解析

本诗没有涉及到复杂的典故，主要是描绘日常生活中的闲适情景，反映诗人对家庭生活的珍视与享受。

诗词背景

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，晚号“抚松山人”，南宋著名的诗人、词人。他以词清丽见称，诗则多描绘自然与人情，风格明朗，富有生活气息。

创作背景：杨万里生活在南宋时期，社会相对安定，物质生活逐渐富裕，诗人常在闲暇时光中感受生活的美好，表达对自然的热爱以及对家庭的温情。

诗歌鉴赏

《休日城上三首》是一首描写闲暇生活的诗，展现了诗人对家庭和自然的热爱。诗中，诗人呼儿上城，既是一次简单的游玩，也是亲子之间的温情互动。古城的背景不仅突显了历史的沧桑，也象征着宁静的生活。诗人在这幅画面中，表现出一种悠闲自在的生活态度，强调了生活的乐趣和人与自然的和谐关系。

诗中提到的“东风”，则是春天的使者，带来温暖与生机。诗人虽然提到东风的“恶”，但实际上正是这种变幻的天气使得人们更加珍惜阳光明媚的日子，这种对比反映了生活中的无常与珍贵。整首诗语言简练，情感真挚，给人一种轻松愉悦的感受，仿佛把读者带入了诗人的闲暇时光。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “休日呼儿上古城”：在闲暇的日子里，叫上孩子一起去古城游玩。
  • “胡床何处不随行”：即使需要把胡床搬去，诗人也觉得无所谓，说明他对这次出行的期待。
  • “莫嫌一阵东风恶”：不要对突然的东风感到不快。
  • “分外教他数日晴”：东风反而让后来的几天特别晴朗，带来美好的天气。

• 修辞手法：诗中运用了对比和拟人等修辞手法。东风的“恶”与“数日晴”的对比，展现了自然变化的无常与美好。

• 主题思想：整首诗的主题是享受生活中的闲暇时光，强调家庭亲情和人与自然的和谐。

意象分析

• 古城：象征着历史与文化，体现诗人对过去的追忆和对当下生活的珍惜。
• 东风：寓意春天的气息，带来温暖与生机，同时也象征着变化与不确定性。
• 胡床：代表诗人的生活方式和态度，强调出游时的随意与自在。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人呼儿上古城的目的是什么？ a) 游玩
   b) 学习
   c) 劳作

2. “东风”的作用在诗中是什么？ a) 带来寒冷
   b) 带来美好天气
   c) 带来雨水

3. 诗中提到的“胡床”指的是什么？ a) 一种书籍
   b) 一种可折叠的椅子
   c) 一种交通工具

答案：

1. a) 游玩
2. b) 带来美好天气
3. b) 一种可折叠的椅子

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，杨万里的这首诗更具生活气息，注重个人情感和家庭生活的描绘，而杜甫则常常关注国家大事，表现出对社会的忧虑。两者在风格和主题上形成了鲜明的对比。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《杨万里诗词选评》