最后更新时间:2026-09-03 06:27:23

原文展示:

晓甑初炊早稻鲜，传呼与觅卖鱼船。可怜弹铗竟成恨，空对筠篮翠柳穿。

白话文翻译：

清晨的炊烟刚刚升起，新鲜的早稻香气扑鼻，呼唤着寻找卖鱼的船只。可惜弹剑的愿望最终成了遗憾，只能空对着装满翠绿柳枝的竹篮。

注释:

• 晓甑：清晨的炊具。
• 初炊：刚刚开始做饭。
• 早稻鲜：新鲜的早稻。
• 传呼：大声呼唤。
• 觅：寻找。
• 卖鱼船：卖鱼的船只。
• 可怜：可惜。
• 弹铗：弹剑，指有志难伸。
• 竟成恨：最终成了遗憾。
• 空对：只能对着。
• 筠篮：竹篮。
• 翠柳穿：装满翠绿柳枝。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗可能是在曲江道中旅行时所作，反映了诗人对自然景物的观察和对人生境遇的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了清晨的田园景象，通过“早稻鲜”和“卖鱼船”的描写，展现了生机勃勃的田园生活。然而，“弹铗竟成恨”一句，透露了诗人内心的遗憾和无奈，可能是对个人境遇的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的田园景象为背景，通过细腻的笔触描绘了新鲜的早稻和卖鱼的船只，展现了田园生活的美好。然而，诗人的内心却充满了遗憾和无奈，这种对比加深了诗歌的情感层次。诗中的“弹铗竟成恨”一句，巧妙地运用了典故，表达了诗人有志难伸的苦闷。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描写，折射出诗人内心的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓甑初炊早稻鲜：清晨的炊具刚刚开始做饭，新鲜的早稻香气扑鼻。
2. 传呼与觅卖鱼船：大声呼唤着寻找卖鱼的船只。
3. 可怜弹铗竟成恨：可惜弹剑的愿望最终成了遗憾。
4. 空对筠篮翠柳穿：只能空对着装满翠绿柳枝的竹篮。

修辞手法:

• 对比：通过“早稻鲜”和“卖鱼船”的生机勃勃与“弹铗竟成恨”的遗憾无奈形成对比，增强了诗歌的情感表达。
• 典故：“弹铗”出自《战国策》，比喻有志难伸，增强了诗歌的文化内涵。

主题思想:

这首诗通过对清晨田园景象的描写，展现了田园生活的美好，同时通过“弹铗竟成恨”的表达，透露了诗人内心的遗憾和无奈。整首诗以自然景物为背景，折射出诗人对人生的感慨和对个人境遇的思考。

意象分析:

• 早稻鲜：象征着生机和希望。
• 卖鱼船：象征着田园生活的宁静和美好。
• 弹铗：象征着有志难伸的苦闷。
• 筠篮翠柳穿：象征着自然的美丽和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“晓甑”指的是什么？ A. 清晨的炊具 B. 清晨的灯笼 C. 清晨的窗户 D. 清晨的钟声

2. “弹铗竟成恨”中的“弹铗”出自哪个典故？ A. 《史记》 B. 《战国策》 C. 《左传》 D. 《论语》

3. 诗中的“筠篮翠柳穿”象征着什么？ A. 自然的美丽和宁静 B. 人生的苦难和挣扎 C. 战争的残酷和无情 D. 社会的腐败和黑暗

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山居秋景的描写，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃的《曲江道中二首》与杜甫的《春望》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对人生的感慨和对社会现实的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的作品的详细鉴赏和解析。