最后更新时间:2026-09-17 16:45:49

诗词名称: 撷野蔬示小儿

作者: 周紫芝 〔宋代〕

原文展示:

荒村无鸡豚，何以供刀机。
山蔬杂百种，此物含妙理。
幽居有胜事，一笑随稚子。
朝甑饭凫茈，暮鼎羹马齿。
笋包出土肥，蕨芽含露紫。
试采少陵苣，更撷天随杞。
举杯香覆坐，摇喉滑流匕。
悠然理尘策，果腹万事已。
君看金谷楼，步障五十里。
韭齑及豆粥，为具咄嗟耳。
回观奇祸作，一死政坐此。
寄声肉食徒，吾事勿轻鄙。

白话文翻译:

在这个荒凉的村庄里没有鸡和猪，怎么能有肉来做饭呢？山野里的蔬菜种类繁多，这些东西中蕴含着深刻的道理。隐居在山林中，有美好的事情，和孩子们一起笑闹。早上用蒸锅煮饭，晚上用鼎煮马齿苋的羹。竹笋从肥沃的土里冒出，蕨芽上沾满了露水，呈现出紫色。试着去采摘少陵的野菜，再去采天随的枸杞。举杯饮酒，香气四溢，咽喉滑润流畅。悠然自得地整理心情，吃饱了就无所顾虑。看看金谷楼，路途却要走五十里。韭菜和豆粥就是我们的食物，难道不值得赞叹吗？回头看看，奇怪的灾祸降临，一死就只能坐在这里。寄托在肉食上的人，别轻视我的事。

注释:

• 荒村：指偏僻的村庄，生活贫乏。
• 刀机：指刀具和机器，这里隐喻生活所需的食物。
• 山蔬：山里的蔬菜，指自然界的馈赠。
• 稚子：幼小的孩子，象征纯真和快乐。
• 甑：古代蒸饭的器具。
• 马齿：马齿苋，一种野菜，营养丰富。
• 笋包：指竹笋从土中生长出来。
• 韭齑：韭菜剁成末，作为调味品。
• 豆粥：由豆类熬成的粥。

诗词背景:

作者介绍:

周紫芝，宋代诗人，以山水田园诗著称，擅长以自然景物抒发情感，作品清新脱俗，常探索人与自然的和谐关系。

创作背景:

《撷野蔬示小儿》创作于周紫芝隐居的生活时期，表达了他对简朴生活的热爱和对自然的赞美，适合教育孩子珍惜自然和简单的快乐。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新自然的笔触描绘了隐居生活的宁静与恬淡。首联起笔直接指出乡村的贫乏，反衬出后文对野菜的赞美，显示了诗人对食物来源的思考。诗中提到的山蔬不仅是生存的选择，更蕴含了哲理，反映出诗人对自然的理解与敬畏。

中间部分通过具体的饮食描写，展现了隐居生活的丰盈与乐趣，尤其是与稚子同乐的场景，传达了纯真的家庭生活的温暖。避开繁华的尘世，诗人选择与自然为伴，体现出一种闲适、自在的生活态度。

后文则通过“看金谷楼”的比喻，揭示了对城市繁华的思索与反思，强调简朴生活的重要性。最后一句“寄声肉食徒，吾事勿轻鄙”，则是对世俗价值观的批判。诗人在自然中找到了自我，表达了对物质和精神的深刻思考，显示了诗人高尚的情操与深厚的文化底蕴。

诗词解析:

逐句解析:

• 荒村无鸡豚，何以供刀机：在贫困的村庄中，缺乏肉类菜肴，反映出农民生活的艰难。
• 山蔬杂百种，此物含妙理：山里的蔬菜多种多样，象征着自然的丰饶与智慧。
• 幽居有胜事，一笑随稚子：在隐居的生活中，能与孩子们一起欢笑，体现生活乐趣。
• 朝甑饭凫茈，暮鼎羹马齿：日常饮食中的简单与自然，强调了饮食的纯粹。
• 笋包出土肥，蕨芽含露紫：描绘自然生长的景象，表现自然的美丽与丰盈。
• 试采少陵苣，更撷天随杞：尝试采摘山野的野菜，体现亲近自然的乐趣。
• 举杯香覆坐，摇喉滑流匕：饮酒的愉悦，表现了闲适的生活态度。
• 悠然理尘策，果腹万事已：心境平和，满足于物质的满足。
• 君看金谷楼，步障五十里：远方的繁华与乐趣，象征着世俗的诱惑。
• 韭齑及豆粥，为具咄嗟耳：简单的食物同样值得珍惜。
• 回观奇祸作，一死政坐此：提醒世人注意生活中的意外与危险。
• 寄声肉食徒，吾事勿轻鄙：对物质生活的反思，强调精神与自然的价值。

修辞手法:

• 对比：通过对比荒村的贫困与自然的丰饶，突显隐居生活的美好。
• 比喻：金谷楼象征繁华，反映出诗人对世俗的思考。
• 排比：多种蔬菜的列举，展现自然的丰富。

主题思想:

整首诗通过对自然的描绘，传达了对简单、朴素生活的向往，反映了诗人对物质与精神生活的深刻思考，强调与自然和谐共生的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 荒村：象征简朴的生活状态。
• 山蔬：象征自然的丰饶与生命的智慧。
• 稚子：象征纯真与快乐的家庭生活。
• 笋、蕨芽：自然界的馈赠，象征生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“马齿”指的是哪种植物？ A. 马齿苋
   B. 竹笋
   C. 香葱
   D. 韭菜

2. 诗中“荒村无鸡豚”表达了什么含义？ A. 生活富裕
   B. 生活贫瘠
   C. 生活多彩
   D. 生活丰富

3. 诗的主要主题是什么？ A. 对城市生活的向往
   B. 对物质生活的追求
   C. 对自然与简朴生活的赞美
   D. 对家庭的忽视

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》 by 陶渊明：同样表达隐逸生活的乐趣与对自然的热爱。
• 《山中杂诗》 by 王维：描绘自然与隐居的诗作，展现山水田园的和谐美。

诗词对比:

• 周紫芝《撷野蔬示小儿》与陶渊明《饮酒》：
  • 都表达了对隐居生活的向往，但周紫芝更强调与孩子的乐趣，而陶渊明则更注重对自我内心的探索和自然的感悟。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《周紫芝研究》