最后更新时间:2026-09-17 09:15:35

原文展示:

渺渺秋江带碧鸦，君来应是吊湘涯。怀人也似居无竹，尤世长如饭有砂。一袖清风诗思远，满汀芳草夕阳赊。还归殊未颜瘦，已种湖边绕处花。

白话文翻译：

遥远的秋江上，碧鸦飞翔，您来到这里，应该是为了凭吊湘江的边际。怀念某人，就像居住在没有竹子的地方，尤其在这个世界上，长久以来就像吃饭时总有砂粒。一袖清风，诗意深远，满汀的芳草，夕阳下显得遥远。归来时，面容并未消瘦，已经在湖边种下了环绕的花朵。

注释:

• 渺渺：遥远的样子。
• 碧鸦：指乌鸦，因其羽毛呈黑色，但在诗中用“碧”来形容，可能是为了押韵或修辞效果。
• 吊湘涯：凭吊湘江的边际，湘江是湖南的主要河流，这里可能指诗人对某位已故或远行的人的怀念。
• 怀人也似居无竹：怀念某人，就像居住在没有竹子的地方，比喻怀念之深，如同生活中缺少了某种重要的东西。
• 尤世长如饭有砂：尤其在这个世界上，长久以来就像吃饭时总有砂粒，比喻生活中总有不如意的事情。
• 一袖清风：形容诗人的心境清高，不受世俗污染。
• 诗思远：诗人的思绪深远。
• 满汀芳草：汀是指水边平地，满汀芳草形容水边长满了芳香的草。
• 夕阳赊：夕阳显得遥远，赊在这里有遥远、模糊的意思。
• 还归殊未颜瘦：归来时，面容并未消瘦，形容诗人虽然经历了离别和怀念，但精神状态依然良好。
• 已种湖边绕处花：已经在湖边种下了环绕的花朵，比喻诗人已经准备好迎接新的生活。

诗词背景:

作者介绍: 徐玑（生卒年不详），字元直，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是徐玑在旅途中，怀念某位朋友或亲人时所作，表达了对远方人的思念和对生活的感慨。

创作背景: 这首诗的创作背景可能是徐玑在旅途中，经过湘江，触景生情，怀念某位远行或已故的亲友。诗中通过对自然景色的描绘，表达了对远方人的深切思念和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋江、碧鸦、芳草、夕阳等自然景物为背景，通过对比和象征手法，表达了诗人对远方人的深切思念和对生活的感慨。诗中的“怀人也似居无竹”和“尤世长如饭有砂”两句，用生动的比喻表达了诗人内心的孤独和不满。而“一袖清风诗思远”则展现了诗人超脱世俗、追求高远的精神境界。最后两句“还归殊未颜瘦，已种湖边绕处花”则透露出诗人对未来的乐观态度和对新生活的期待。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

1. 渺渺秋江带碧鸦：诗人以“渺渺”形容秋江的遥远，用“碧鸦”作为秋江上的点缀，营造出一种孤寂而美丽的景象。
2. 君来应是吊湘涯：诗人猜测来访者可能是为了凭吊湘江的边际，这里可能暗含对某位已故或远行的人的怀念。
3. 怀人也似居无竹：用“居无竹”比喻怀念某人，表达了诗人对某人的深切思念，如同生活中缺少了某种重要的东西。
4. 尤世长如饭有砂：用“饭有砂”比喻生活中的不如意，表达了诗人对现实世界的不满和感慨。
5. 一袖清风诗思远：形容诗人的心境清高，诗思深远，不受世俗污染。
6. 满汀芳草夕阳赊：描绘了水边长满芳草，夕阳下显得遥远的美景，营造出一种宁静而遥远的氛围。
7. 还归殊未颜瘦：形容诗人归来时，面容并未消瘦，表达了诗人虽然经历了离别和怀念，但精神状态依然良好。
8. 已种湖边绕处花：比喻诗人已经准备好迎接新的生活，透露出对未来的乐观态度。

修辞手法:

• 比喻：如“怀人也似居无竹”和“尤世长如饭有砂”，用生动的比喻表达了诗人的情感和感慨。
• 象征：如“碧鸦”可能象征着孤独和哀愁，“夕阳赊”象征着遥远和模糊。
• 对仗：如“怀人也似居无竹，尤世长如饭有砂”中的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对远方人的深切思念和对生活的感慨。诗人通过对自然景色的描绘，抒发了内心的孤独和不满，同时也展现了对未来的乐观态度和对新生活的期待。

意象分析:

• 秋江、碧鸦：营造出一种孤寂而美丽的景象，象征着孤独和哀愁。
• 芳草、夕阳：描绘了宁静而遥远的美景，象征着美好和希望。
• 清风、诗思：形容诗人的心境清高，诗思深远，象征着超脱世俗、追求高远的精神境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“碧鸦”象征着什么？ A. 孤独和哀愁 B. 快乐和自由 C. 勇敢和坚强 D. 智慧和学识

2. “怀人也似居无竹”这句话的意思是？ A. 怀念某人就像居住在没有竹子的地方 B. 怀念某人就像居住在有很多竹子的地方 C. 怀念某人就像居住在没有人的地方 D. 怀念某人就像居住在有很多人的地方

3. 诗中的“一袖清风诗思远”表达了诗人怎样的精神境界？ A. 超脱世俗、追求高远 B. 沉迷世俗、追求物质 C. 悲观失望、逃避现实 D. 乐观向上、积极进取

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对远方人的思念和对生活的感慨。
• 王维的《相思》：通过描绘自然景色，表达了对远方人的深切思念。

诗词对比:

• 徐玑的《翁知县归自湖湘》与杜甫的《春望》：两者都表达了对远方人的思念，但徐玑的诗更加注重自然景色的描绘，而杜甫的诗则更加注重对社会现实的反映。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗歌的鉴赏和分析，有助于深入理解徐玑的这首诗。