最后更新时间:2026-09-02 18:46:39

原文展示

系寻阳，上崔相涣三首
李白〔唐代〕

邯郸四十万，同日陷长平。
能回造化笔，或冀一人生。
毛遂不堕井，曾参宁杀人。
虚言误公子，投杼惑慈亲。
白璧双明月，方知一玉真。
虚传一片雨，枉作阳台神。
纵为梦里相随去，不是襄王倾国人。

白话文翻译

这首诗的主题围绕历史的悲剧与人生的无常，表达了作者对历史人物和事件的感慨。诗中提到邯郸的战争，反映出历史的严酷；而“能回造化笔”则是对创造与命运的思考。毛遂和曾参分别代表了勇气与道德的象征，而“虚言误公子”则警示了言语的误导。最后，“纵为梦里相随去”表达了梦境与现实的对比，揭示了权力与人心的脆弱。

注释

• 邯郸：古地名，长平战役的发生地，指代战争与历史悲剧。
• 长平：楚汉战争中的一场重要战役，象征着历史的惨痛与无奈。
• 毛遂：指毛遂自荐，象征勇气与机会。
• 曾参：儒家典故，代表忠诚与伦理道德。
• 白璧：象征纯洁与美好。
• 阳台神：指代神话中的人物，暗示虚幻与现实的反差。
• 襄王：指的是楚国的王，象征权力与梦境的幻灭。

诗词背景

作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以其豪放、奔放的个性及诗作闻名，作品多表达对自由与理想的追求。

创作背景：本诗作于李白游历的时代，历史背景复杂，战乱频繁，使得诗人对历史的思考尤为深刻，诗中反映出对英雄与命运的深刻感悟。

诗歌鉴赏

此诗通过对历史事件和人物的描绘，展现了李白对人生无常的感悟。诗的开头提到邯郸与长平，直接引入历史的悲剧，展现出战争带来的痛苦与无奈。接着，诗人引入毛遂与曾参，反映出在历史洪流中，个人的选择与命运的微妙关系。毛遂的勇气与曾参的道德，构成了对理想与现实的双重思考。

在“虚言误公子”一联中，李白透过对言语的探讨，揭示出权力与人心之间的脆弱与不确定。最后，诗人以“梦里相随去”收尾，表达了对理想与现实之间的深刻反思，强调了个人命运在历史洪流中的渺小与无奈。整首诗在历史与个人的碰撞中，展现出诗人深邃的思想与丰富的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. “邯郸四十万，同日陷长平。”：提到历史战役，表达对战争的感慨。
2. “能回造化笔，或冀一人生。”：探讨命运与创造的关系。
3. “毛遂不堕井，曾参宁杀人。”：象征勇气与道德，体现人性的复杂。
4. “虚言误公子，投杼惑慈亲。”：言语的误导与亲情的牵绊。
5. “白璧双明月，方知一玉真。”：对美好事物的追求与向往。
6. “虚传一片雨，枉作阳台神。”：虚幻的追求与现实的失落。
7. “纵为梦里相随去，不是襄王倾国人。”：梦境与现实的对比，强调命运的不公。

修辞手法：

• 比喻：将历史人物与个人命运进行对比。
• 对仗：如“虚言误公子，投杼惑慈亲”，增强了诗的韵律感。
• 象征：白璧与明月象征纯洁与理想。

主题思想：整首诗反映了李白对历史的反思与个人命运的感悟，强调了理想与现实之间的冲突，展现了历史的悲剧与人生的无常。

意象分析

意象词汇：

• 邯郸：历史的悲剧。
• 白璧：象征理想与美好。
• 阳台神：虚幻的追求与现实的失落。
• 梦：象征理想与现实之间的差距。

互动学习

诗词测试：

1. 邯郸与长平之间的关系是什么？ a. 友谊
   b. 战争
   c. 商业

2. 毛遂与曾参分别象征什么？ a. 勇气与道德
   b. 财富与权力
   c. 友谊与爱情

3. “虚言误公子”表达了什么？ a. 言语的真诚
   b. 言语的误导
   c. 言语的美好

答案：

1. b
2. a
3. b

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《将进酒》：同样反映了李白对人生的热情与无常。
• 杜甫的《春望》：展现历史与个人命运的交织。

诗词对比：

• 李白与杜甫的作品，李白强调个体的自由与理想，而杜甫则更多地关注社会现实与人民苦难，形成鲜明对比。

参考资料

推荐书目：

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》