最后更新时间:2026-08-26 05:34:45

原文展示

晚宿小罗田四首
作者：杨万里
内容：
萧洒低低屋，虚明小小窗。
客间那得许，窗外更寒江。

白话文翻译

这首诗描绘了一个清幽的夜晚，诗人在简陋的小屋中宿夜。屋子低矮，窗户小而明亮。由于环境的简陋，诗人感到客人很难在这里安顿，而窗外却映入一片寒冷的江水。

注释

• 萧洒：形容环境清幽、宁静的样子。
• 低低屋：指房屋矮小，给人一种亲切的感觉。
• 虚明：窗户虽小但透光，暗示即使在简陋的环境中，也能感受到光明。
• 客间那得许：客人怎么能在这简陋的环境中得到安宁。
• 寒江：指窗外的江水，说明外界的寒冷与凄凉。

诗词背景

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人。他以山水田园诗著称，作品风格清新、自然，常表现对生活的热爱与对自然的细腻观察。

创作背景：
此诗创作于南宋时期，诗人可能是在一次旅行或避世的情况下，住在简陋的小屋中，表达了对环境的感触和对人情冷暖的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言，描绘了一个寒冷的夜晚，展现了诗人内心的孤独与对环境的感受。诗的前两句“萧洒低低屋，虚明小小窗”通过对屋舍低矮和窗户小巧的描写，塑造了一种清幽、静谧的氛围。接着“客间那得许”一转，表现了诗人对环境的无奈与感慨，似乎在暗示即使如此简陋的环境，也难以让人感到安宁。最后一句“窗外更寒江”则通过江水的寒冷，进一步突显了屋内的孤寂与外界的冷漠，展现出一种淡淡的伤感。整首诗在简洁的形象中流露出深邃的情感，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 萧洒低低屋：描绘了一个环境清幽且简陋的房屋，给人一种宁静的感觉。
2. 虚明小小窗：窗户虽小，却透出光亮，显示出内心的向往与希望。
3. 客间那得许：表达了对客人安顿的无奈，反映出对生活条件的失落感。
4. 窗外更寒江：描绘窗外寒冷的江水，象征着外界的冷漠和孤独。

修辞手法：

• 对仗：前两句“萧洒低低屋，虚明小小窗”形成了对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：江水的寒冷与屋内的宁静形成鲜明对比，突出孤独感。
• 拟人：将窗外的寒江拟人化，赋予其情感，增强了诗的情感深度。

主题思想：
整首诗通过描绘简陋的环境，表现了诗人内心的孤寂与对生活的思考，体现了人们在自然与社会之间的无奈与孤独感。

意象分析

意象词汇：

• 低低屋：象征着简朴与宁静的生活状态。
• 小小窗：代表了希望与光明，即便在简陋中也渴望光亮。
• 寒江：象征外界的冷漠与孤独，增强了诗的情感张力。

互动学习

诗词测试：

1. “萧洒低低屋”中的“萧洒”是什么意思？
   A. 喧闹
   B. 清幽
   C. 明亮
   答案：B

2. 诗中提到的“寒江”主要指什么？
   A. 温暖的河流
   B. 寒冷的江水
   C. 清澈的湖泊
   答案：B

3. 诗的主题是什么？
   A. 生活的美好
   B. 孤独与无奈
   C. 对大自然的赞美
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了孤独与思乡之情。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：描绘夜晚的孤独与思考。

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）与此诗在孤独感与环境描写上有相似之处，但杜甫更多地表达了对亲人的思念。
• 《清明》（杜甫）则通过对清明时节的描写，体现了对生命与逝去的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌精华》
• 《诗经与汉乐府》