最后更新时间:2026-07-21 20:11:03

原文展示:

注辇衣冠听九胪，周家王会看新图。仪鸾扇筤瞻朝退，扫得金莲撒殿珠。

白话文翻译：

这首诗描绘了在盛大的朝会中，身着华美衣冠的人们静静聆听着乐声，周家王会展示新的图画。华丽的仪仗和扇子在朝廷中流转，扫净金莲花瓣，洒落在殿堂的珍珠上。

注释:

字词注释：

• 注辇：指的是在皇帝出行时，抬着皇帝的轿子。
• 九胪：古代乐器，通常用于朝廷乐队。
• 周家王会：指周朝的王会，是古代王朝举行的一种盛大典礼。
• 仪鸾：指仪仗队，鸾是神话中的一种美丽鸟，象征吉祥。
• 扇筤：扇子和竹制的器具，常用于朝会。
• 金莲：象征美好和珍贵的花，常用于比喻美丽的女子。
• 撒殿珠：意为洒落在殿堂上的珍珠，象征奢华与富贵。

典故解析：

• 诗中提到的“九胪”与“周家王会”均与古代朝廷文化相关，反映出当时盛大的政治和文化场景。
• “仪鸾扇筤”展示了古代宫廷的礼仪和繁华，也暗示着国家的富强与盛世。

诗词背景:

作者介绍： 岳珂，宋代诗人，字君博，号耳山，擅长诗词，尤以宫廷诗著称。他的诗作多描绘当时的政治与社会风貌，情感细腻，风格婉约。

创作背景： 此诗写于宋代的朝会场景，反映出当时繁华的宫廷生活以及对国家大事的关注。诗中描绘的华丽场景与当时社会的繁荣密切相关，体现了诗人对国家的热爱与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描述展现了一个华丽的朝会场景，给人一种宏伟而又富丽堂皇的感觉。诗的开头，通过“注辇衣冠听九胪”，引导读者进入一个庄重的环境，抬轿的人、华丽的衣冠让人感受到一种尊贵和威严。而“周家王会看新图”则转向了具体的事件，展示了王会的盛况，以及国家大事的展示，象征着国家的繁荣与昌盛。

在后面的描写中，仪仗的华美与扇子的轻盈交融，形成了一种优雅的视觉效果。“扫得金莲撒殿珠”一语，既展现了盛会的奢华，又隐含了对美好生活的追求。整首诗在意象的构建上非常成功，既有对朝廷礼仪的尊重，又通过细致的描写传递出一种对国运昌盛的美好祝愿。

诗词解析:

逐句解析：

• 注辇衣冠听九胪：描绘了宫廷中身着华服的人们，在皇帝出行时静静聆听乐声，营造出一种庄重的氛围。
• 周家王会看新图：指周朝的盛会，展示了国家的繁荣和重要的决策。
• 仪鸾扇筤瞻朝退：描绘了仪仗的华美，扇子的轻盈，展示出朝廷的礼仪。
• 扫得金莲撒殿珠：意象丰富，表现了奢华的场景，美丽的花瓣洒落在殿堂上，象征着财富和美好。

修辞手法：

• 比喻：金莲与撒殿珠的比喻，暗示国家的繁荣与美好。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对繁华盛世的赞美，体现了诗人对国家、对美好生活的热爱与向往，展现了古代皇朝的礼仪与文化。

意象分析:

意象词汇：

• 注辇：象征权力与尊贵。
• 衣冠：代表身份与地位。
• 金莲：美丽与珍贵的象征。
• 殿珠：富贵与奢华的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“九胪”指的是什么？ A. 古代乐器
   B. 皇帝的轿子
   C. 名贵的花卉

2. “注辇衣冠听九胪”描绘了怎样的场景？ A. 战争场面
   B. 盛大的朝会
   C. 日常生活

3. 诗中“金莲”所象征的是什么？ A. 美丽
   B. 财富
   C. 权力

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 比较岳珂的《宫词一百首》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了盛大的场景，但岳珂更侧重于宫廷礼仪，而李白则展现自然之美与豪情，反映出不同的诗风与情感。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》