最后更新时间:2026-09-01 07:00:59

原文展示:

逢迎一笑金难买。小樱唇浅蛾黛。玉环风调依然在。想花下攀鞍态。伫倚碧云如有待。望新月为谁双拜。细语人不闻，微风动罗裙带。

白话文翻译：

遇见你微笑时，金子也买不来那种欢愉。你那樱桃般的小嘴，淡淡的眉妆如同蝴蝶翅膀。那如玉环般的风韵依旧存在。想着在花下的骑马姿态，静静地倚靠在碧空之下，似乎在等待着什么。望着新月，不知为谁双手合十祈祷。细语无人能听见，微风轻拂着你的裙带。

注释:

• 逢迎：迎合他人，讨好他人。
• 金难买：比喻微笑的宝贵，金钱无法购买。
• 小樱唇：形容女子的嘴唇如樱桃般娇美。
• 蛾黛：形容女子眉妆，像蛾子的翅膀一样轻盈。
• 玉环：指美丽的女子，或是象征美好的风韵。
• 攀鞍态：形容骑马的姿态，寓意优雅。
• 伫倚：长时间地倚靠。
• 新月：象征希望与新生。

典故解析:

• 玉环：在古代诗词中常用来指代美丽的女子，类似于王嫱、王异等美人的典故。
• 花下攀鞍：暗指古代贵族女子骑马的优雅姿态，反映出当时社交活动的场景。

诗词背景:

• 作者介绍：贺铸（约1052年－1126年），字承允，号起居，山西太原人。其诗词以情感细腻、意境悠远著称，尤其擅长描写女性之美。
• 创作背景：此诗作于南宋时期，正值社会动荡，贺铸通过抒发个人情感与对美好事物的向往，表达对生活的热爱与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《攀鞍态》是贺铸的一首绮丽动人的词作，展现了作者对美丽女性的细腻描绘和浓厚的情感。诗中通过“逢迎一笑金难买”一语，直接表达出微笑的珍贵，暗示着情感的真挚与深厚。接着，作者用“小樱唇浅蛾黛”描绘出女子的容貌，展现出一种娇柔而又典雅的美感。

整首诗的意境如同一幅水墨画，清新而灵动，展现了人与自然的和谐。尤其是“伫倚碧云如有待”，表达出一种静谧的期待，似乎在等待着什么美好的事情发生。最后一句“细语人不闻，微风动罗裙带”，更是通过细腻的描写让读者感受到一种淡淡的忧伤与美好的渴望。

这首诗不仅描绘了外在的美，更反映了内心的情感与对美好事物的向往，充满了浪漫与思索，体现了贺铸诗词的独特魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “逢迎一笑金难买”：微笑的价值无可比拟。
  • “小樱唇浅蛾黛”：细腻描绘女性的容貌。
  • “玉环风调依然在”：比喻女性的优雅依旧。
  • “想花下攀鞍态”：联想骑马的姿态，寓意优雅。
  • “伫倚碧云如有待”：静静倚靠，似在等待。
  • “望新月为谁双拜”：月亮的象征，寄托情感。
  • “细语人不闻，微风动罗裙带”：细语无人知，体现孤独与渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：以“金难买”比喻微笑的珍贵。
  • 拟人：将微风赋予了动感，生动形象。
  • 对仗：如“伫倚碧云”和“望新月”，形成和谐的音韵。

• 主题思想：整首诗表达了对美丽的赞美和对生活美好的向往，充满了细腻的情感和优雅的气质。

意象分析:

• 金：象征财富，表达微笑的珍贵。
• 小樱唇：代表美丽的女性形象。
• 新月：象征希望与美好的未来。
• 罗裙带：体现女性优雅的气质。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“逢迎一笑金难买”意为：

   • A. 微笑的价值无法用金钱衡量
   • B. 微笑是买不到的
   • C. 微笑可以用金钱购买

2. “小樱唇浅蛾黛”描绘的是：

   • A. 男子的嘴唇
   • B. 美丽女子的容貌
   • C. 一种花的颜色

3. “微风动罗裙带”传达的情感是：

   • A. 快乐
   • B. 孤独与渴望
   • C. 恼怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

• 比较贺铸的《攀鞍态》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了女性的美丽与情感，但贺铸更多地体现了优雅的气质，而李清照则充满了细腻的情感与思乡之情。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上的详细解析与学习材料，读者能够更深入地理解《攀鞍态》的美感与情感，提升对古诗词的欣赏能力。