最后更新时间:2026-08-05 20:12:51

登会稽刻石山诗

原文展示:

隆山嵯峨，崇峦岧峣。
傍觌沧洲，仰拂玄霄。
文命远会，风淳道辽。
秦皇遐巡，迈北英豪。
宅灵基阿，铭迹峻峤。
青阳曜景，时和气淳。
修岭增鲜，长松挺新。
飞鸿振羽，腾龙跃鳞。

白话文翻译：

隆山高耸而险峻，崇峦挺拔而巍峨。
在海岸边眺望沧海，仰望天空，云霄如拂。
文人雅士在此聚会，风气淳厚，道路悠长。
秦皇在此遥遥巡游，步伐显得英武豪迈。
这里是灵气汇聚之处，铭刻着历史的痕迹。
青阳光辉照耀，时节温和，气候宜人。
修眉的山岭更加鲜活，长松挺立，生机勃勃。
飞鸿展翅，腾龙跃水，生动而有力。

注释:

• 隆山：高大的山。
• 嵯峨：形容山势高而险峻。
• 崇峦岧峣：形容山峰高耸。
• 傍觌：在旁边见到。
• 沧洲：指广阔的海洋。
• 玄霄：高远的天空。
• 文命：文人雅士的命运或声望。
• 风淳道辽：风气淳厚，道路辽阔。
• 秦皇：秦始皇，象征着权威和伟大。
• 宅灵基阿：灵气聚集的地方。
• 铭迹：刻印的痕迹。
• 青阳：春天的阳光。
• 和气淳：和谐而纯净的气氛。
• 修岭增鲜：山岭更加生动鲜活。
• 飞鸿：大雁，象征高远的志向。
• 腾龙跃鳞：比喻生气勃勃的景象。

诗词背景:

作者介绍：王彪之，魏晋时期的诗人，以山水诗著称。他的作品通常描绘壮丽的自然景观，表达对自然的热爱和人生哲理。

创作背景：此诗创作于魏晋时期，社会动荡，士人往往借助游山玩水来抒发情感，逃避现实的困扰。王彪之以刻石为题，表达对自然美的赞美和对历史文化的追思。

诗歌鉴赏：

《登会稽刻石山诗》通过对自然山水的描绘，展现了壮丽的自然景观和深厚的文化底蕴。诗中以“隆山嵯峨”、“崇峦岧峣”开篇，形象地描绘了高山的雄伟气势，给人以震撼的视觉感受。接着通过“傍觌沧洲，仰拂玄霄”展现了诗人对大自然的敬仰与崇拜，海洋与天空的对比，增添了诗的层次感和广阔感。

在中间部分“文命远会，风淳道辽”，诗人表达了文人之间的聚会，社会风气的淳厚，体现了士人对于理想生活的追求。后续提到“秦皇遐巡”，则引入了历史的沉淀，显示出山水之美与历史之重的交融。

最后，诗的结尾部分通过“飞鸿振羽，腾龙跃鳞”，生动地描绘了自然界的生机与活力，传达出一种积极向上的情感。整首诗语言优美，意象丰富，展现了王彪之对自然与人文的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 隆山嵯峨，崇峦岧峣：开篇用生动的形象描绘山的高大和险峻。
  2. 傍觌沧洲，仰拂玄霄：表达对海洋和天空的向往，营造出辽阔的空间感。
  3. 文命远会，风淳道辽：强调文人雅士的聚集及良好的社会风气。
  4. 秦皇遐巡，迈北英豪：引入历史人物，增强文化厚重感。
  5. 宅灵基阿，铭迹峻峤：提到历史与灵气的交融，山的铭刻象征着历史的延续。
  6. 青阳曜景，时和气淳：描绘了良好的自然环境与和谐的气候。
  7. 修岭增鲜，长松挺新：表现自然生机，山岭和松树的生命力。
  8. 飞鸿振羽，腾龙跃鳞：以生动的比喻展现自然的活力和力量。

• 修辞手法：

  • 使用了对仗、比喻等修辞手法，如“飞鸿振羽”与“腾龙跃鳞”的对比，增强了诗的音乐感。

• 主题思想： 诗歌以山水为背景，表达了对自然的热爱和对历史文化的追忆，体现了诗人对理想生活的向往与追求。

意象分析：

• 隆山、崇峦：象征高远志向与坚韧不拔的精神。
• 沧洲、玄霄：代表大自然的广阔与深邃。
• 秦皇：象征历史的重大影响与文化的承载。
• 青阳、长松：表达人生的希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的自然景观有哪些？
   A. 高山
   B. 大海
   C. 河流
   D. 沙漠

2. 诗中哪一句提到秦皇？
   A. 隆山嵯峨
   B. 文命远会
   C. 秦皇遐巡
   D. 飞鸿振羽

3. 诗的主题是什么？
   A. 对历史的追忆
   B. 对人生的感悟
   C. 对自然的赞美
   D. 对社会的批判

答案：

1. A, B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景观，但更侧重于个人情感与自然的融合。
• 李白的《庐山谣》则展现了豪放不羁的个性，与王彪之的细腻描写形成对比。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《魏晋诗人研究》
• 《山水诗的艺术与文化》