最后更新时间:2026-10-04 00:12:47

原文展示:

盈缺青冥外，东风万古吹。
何人种丹桂，不长出轮枝。
圆魄上寒空，皆言四海同。
安知千里外，不有雨兼风。

白话文翻译：

在青空之外，月亮的圆缺交替，东风吹拂了万古。是谁在种植丹桂，却不长出月亮的枝头？明亮的月亮高悬在寒冷的天空，大家都说四海之内都是团圆的景象。怎能知道千里之外，是否也在经历着雨风的侵袭？

注释:

• 盈缺：指月亮的圆满和缺损。
• 青冥：指天空。
• 东风：春天的风，象征着生命的复苏。
• 丹桂：指一种桂花，通常与中秋月相联系。
• 轮枝：月亮的分支，借此表达与月亮的关系。
• 圆魄：圆月，指明亮的月亮。
• 寒空：指寒冷的天空。
• 四海同：四处的人都在同一轮明月下。
• 千里外：指远方，隐喻与亲人之间的距离。

典故解析:

• 丹桂：在中国文化中，桂花象征着团圆和美好，常与中秋节相关联。
• 圆月：中秋节的象征，代表团圆和亲情。
• 东风：在古代文学中常用来象征春天的来临和生机。

诗词背景:

作者介绍:

李峤（约685年－758年），字君谏，号白石，唐代著名诗人，擅长律诗与绝句，作品多描写自然景色，情感细腻。

创作背景:

本诗作于中秋节前后，反映了作者对月亮的感慨以及对人间亲情的思考，表达了对团圆的向往和对远方亲人的思念。

诗歌鉴赏：

李峤的《中秋月二首》以清澈的月光为背景，融合了对时光流逝的感慨与对人情冷暖的思索。诗的开头以“盈缺青冥外”引入，描绘了月亮的变化与永恒的东风，瞬间将读者带入了一个广阔的空间。接着，诗人以“何人种丹桂”发问，暗含自己对那些在月下辛苦耕耘、追求美好的人们的敬意和思考。

“圆魄上寒空，皆言四海同”一句，表达了月亮的圆满象征着人们的团圆，似乎让无论身处何地的人都共享这一美好时刻。然而，最后一句“安知千里外，不有雨兼风”，则拉回了现实，提醒读者即使在这样的团圆时刻，也许远方的亲人正经历着风雨，这种情感的对比使人倍感思念与无奈。

整首诗通过清晰的意象和细腻的情感，将中秋的团圆与远方的思念巧妙结合，展现了李峤独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 盈缺青冥外：诗人从月亮的变化入手，描绘出月亮在浩瀚天空中的状态，表现了自然的规律。
2. 东风万古吹：借用东风的不断吹拂，象征时间的流逝和生命的延续。
3. 何人种丹桂：引发思考，谁在为美好的事物而努力。
4. 不长出轮枝：表达了一种无奈，尽管努力却难以得到应有的成果。
5. 圆魄上寒空：月亮高悬，象征着团圆的理想。
6. 皆言四海同：意指大家在同一明月之下，感受到团聚的美好。
7. 安知千里外：转折，表现出对远方亲人的挂念。
8. 不有雨兼风：暗示远方或许并不如理想中的美好，带来思乡之情。

修辞手法:

• 对仗：如“盈缺青冥外，东风万古吹”中，前后句结构相似，增加了诗的韵律感。
• 比喻：将月亮比作团圆，营造了浓厚的节日氛围。
• 反问：以“何人种丹桂”引导读者思考，增加了诗的深度。

主题思想:

整首诗的中心思想围绕着对团圆的渴望与对亲情的思念，既表达了对美好时刻的珍惜，也反映了生活中的无奈与孤独。

意象分析:

意象词汇:

• 月亮：象征团圆和思念。
• 东风：象征时光的流逝与生命的复苏。
• 丹桂：象征美好与追求。

这些意象在中国文化中都有着深厚的文化内涵，反映了人们对美好生活的向往和对亲情的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：李峤的《中秋月二首》主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 思念
   C. 悲伤
   D. 愤怒

2. 填空题：诗中提到的“丹桂”象征着__。

3. 判断题：诗中“安知千里外”表达了对远方亲人的无奈与思念。
   对 / 错

答案:

1. B. 思念
2. 团圆与美好
3. 对