最后更新时间:2026-09-05 10:34:25

原文展示:

小山苍翠，竹影横窗畔。
青缕断薰炉，觉身居风台月观。
清香招近，谁为植幽丛，
金作蓓，蕾成花，尚带鹅黄浅。
汉宫半额，未许人间见。
不比岭前梅，问无因天高水远。
宜烟宜雨，淡淡一枝春，
乘好兴，缀新诗，只恐冰生砚。

白话文翻译：

小山翠绿，竹影横斜映在窗边。
青烟缕缕从香炉中飘散，感觉自己身处风台月观之中。
清香引人靠近，谁在这里种植幽静的丛林？
金色的花苞逐渐绽放，尚且带着淡淡的鹅黄色。
汉宫的美丽半遮面容，未曾让人间看到。
不比岭前的梅花，问为何天高水远。
适合烟雨朦胧，一枝淡淡的春天，
乘着好兴致，写下新诗，只怕冰冷会伤了砚台。

注释：

• 青缕：指青色的烟缕。
• 薰炉：香炉，熏香之器。
• 汉宫半额：指汉代宫女的美丽面容，半遮半掩。
• 鹅黄：指浅黄色，形容花蕾的颜色。
• 水远：指水流远，象征距离。

诗词背景：

作者介绍：

该诗作的作者不详，属于宋代的作品。宋代是中国文学一个繁荣的时期，诗词创作极为活跃，风格多样，常以自然景物和人情世态为题材。

创作背景：

该诗可能是在一个春天的夜晚，作者在山中小居，欣赏自然景色，感受春日的气息，抒发自己的情感和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，展现了春天的美丽景色和自然的宁静氛围。开头两句描绘小山的苍翠与竹影，营造出一种清幽的环境。接下来的几句则通过青烟和香气的描写，进一步增强了这一环境的诗意与灵动感。诗中提到的“金作蓓，蕾成花”，不仅表现了春天万物复苏的景象，也象征着生命的希望与美好。

“汉宫半额，未许人间见”，这句以汉代宫女的美丽形象，暗示了自然之美的珍贵与难得，反映了诗人对美好事物的向往与感叹。最后几句通过“宜烟宜雨”的描绘，表达了诗人渴望置身于自然的愿望，同时也流露出一种对诗歌创作的执着与热情。

整首诗在意境上既有对自然的赞美，也有对人生哲理的思考，呈现出一种淡雅、清新的艺术风格，体现了宋代诗词的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 小山苍翠，竹影横窗畔：描绘了小山的青翠和竹影的交错，营造了宁静的环境。
2. 青缕断薰炉，觉身居风台月观：青烟从香炉中升起，作者感受到身处在清风明月之中。
3. 清香招近，谁为植幽丛：清香吸引着人，表现出对自然美景的欣赏。
4. 金作蓓，蕾成花，尚带鹅黄浅：金色的花苞逐渐开放，带着淡淡的颜色，象征着春天的绽放。
5. 汉宫半额，未许人间见：比喻自然之美的珍贵，似乎不愿意轻易显露于世。
6. 不比岭前梅，问无因天高水远：表现出对梅花的思考，暗示自然之美与人间的距离。
7. 宜烟宜雨，淡淡一枝春：适合烟雨朦胧的春天，一枝清淡的春意。
8. 乘好兴，缀新诗，只恐冰生砚：表达了创作的兴致，同时担心寒冷的天气会影响写作。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与人情美丽相结合，如“汉宫半额”。
• 对仗：如“清香招近”对“谁为植幽丛”。
• 拟人：赋予自然以人的情感，如“觉身居风台月观”。

主题思想：

整首诗的中心思想在于赞美自然之美，表达对生活的热爱以及对创作的执着，展现出一种清新、优雅的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 小山苍翠：象征生命的蓬勃与自然的宁静。
• 竹影：代表着文人雅士的清高与隐逸。
• 青缕：象征着宁静与舒适的环境。
• 金作蓓：代表着希望与美好的未来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景象主要包括哪些元素？ A. 山水花草
   B. 城市建筑
   C. 人物活动

2. “汉宫半额”中的“汉宫”指的是哪个朝代的宫女？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 汉代

3. 诗人表达了对创作的什么态度？
   A. 无所谓
   B. 渴望与热情
   C. 逃避

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《春晓》：同样描绘春天的美丽，但更偏向于清晨的宁静。
• 《静夜思》：通过夜晚的静谧表达思乡之情，与本诗的自然美感形成对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》