最后更新时间:2026-08-20 12:08:56

原文展示:

晚燕
百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎。
去社日已近，衔泥意如何。
不悟时节晚，徒施工用多。
人间事亦尔，不独燕营窠。

白话文翻译：

晚秋时节，百鸟的雏鸟都已成熟，而只有秋燕仍然在忙于筑巢。离开社群的日子已近，它衔泥的心意又如何呢？却不知道这个时节已是晚了，徒劳无功地忙碌着。人间的事情也是如此，不仅仅是燕子在为其巢穴而忙碌。

注释:

• 乳雏：指鸟类刚孵化的幼鸟。
• 蹉跎：指耽搁、拖延。
• 去社：指离开聚集的地方，通常是指鸟类的栖息地。
• 衔泥：指鸟儿用嘴衔来泥土，筑巢的行为。
• 不悟：不知道、未意识到。
• 施工用多：形容忙于工程、建设，暗指徒劳的努力。

典故解析：

本诗没有明显的典故，但通过燕子的行为隐喻了人类的努力和时节的变化，表现出一种对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：
白居易，唐代著名诗人，字乐天，号香山居士，晚号醉吟先生。以通俗易懂的语言和深刻的社会关怀著称，作品涉及诗、词、赋等多种体裁。

创作背景：
《晚燕》创作于白居易晚年，反映了他对时光无情和人生无常的思考。此时，社会动荡，诗人对生活的感悟更为深刻，常在诗中表达对世事变化的关注。

诗歌鉴赏：

《晚燕》是一首充满哲理的诗，表现了作者对燕子筑巢行为的观察，进而引发对人类生活的思考。诗的开头通过“百鸟乳雏毕”描绘出秋天的景象，展现了自然界的生长与变化，而“秋燕独蹉跎”则表现了燕子在这个时节仍然不知疲倦地筑巢，暗示了其对时节变化的无知。紧接着，作者提到“去社日已近”，强调了燕子在忙碌的同时却面临着即将离开的现实，表现出一种无奈和焦虑。

随着诗的深入，白居易逐渐将燕子的忙碌与人间的事务相联系，指出“人间事亦尔”，人类在世俗生活中也常常忙碌着，却往往忽视了时间的流逝和现实的无常。这种对人类生存状态的反思，使得整首诗在描写自然景象的同时，升华为对人生哲学的思考，展现出白居易深刻的社会洞察力和人文关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “百鸟乳雏毕”：描绘秋天百鸟纷纷离巢，幼鸟成熟的自然景象。
  • “秋燕独蹉跎”：对比燕子仍在忙于筑巢，表现出其与时节的不合。
  • “去社日已近”：强调离开聚集地的时间即将来临，暗示燕子的紧迫感。
  • “衔泥意如何”：询问燕子为何在此时仍然筑巢，反映对其行为的疑惑。
  • “不悟时节晚”：燕子未意识到已是晚秋，象征人们常常忽视时光流逝。
  • “徒施工用多”：指忙碌却无果，表达对生命无常的感慨。
  • “人间事亦尔”：将燕子的境遇类比人类的忙碌，强调普遍的生活状态。

• 修辞手法：

  • 对比：自然界的变化与燕子的忙碌形成鲜明对比，增强诗意。
  • 比喻：燕子筑巢比喻人类的生活追求，传递出普遍的生活感悟。
  • 拟人：赋予燕子情感，增强读者的共鸣。

• 主题思想：
  整首诗通过燕子的忙碌与人间的生活相对应，揭示了人类在追求目标时常常忽视时间的流逝与现实的无常，反映出白居易对人生的思考与对世事变迁的感慨。

意象分析：

• 燕子：象征着生命的追求与努力，也暗示了季节变迁中的无奈。
• 泥土：象征着筑巢的基础，代表着人类对理想生活的追求。
• 秋天：象征着时光的流逝、生命的结束与新的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“百鸟乳雏毕”主要描绘了什么景象？ A. 春天的景象
   B. 夏天的景象
   C. 秋天的景象
   D. 冬天的景象

2. 诗人通过燕子的忙碌，想表达什么样的情感？ A. 快乐
   B. 无奈与感慨
   C. 满足与喜悦
   D. 轻松与愉快

3. “不悟时节晚”中的“时节”指的是什么？ A. 一年四季
   B. 一天的时间
   C. 生活中的阶段
   D. 人生的历程

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表现了对于时局变化的感慨。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样对时光流逝有深刻的思考。

诗词对比：

• 白居易与杜甫的作品都反映了对社会现实的关切，但白居易更侧重于个人情感与自然的关系，而杜甫则更关注社会动荡与人间苦难。

参考资料：

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》