最后更新时间:2026-10-04 08:39:09

原文展示

北下星关道，川开百里宽。
梦残倾锦帢，吟细缓征鞍。
土峡深回洞，山田叠醮坛。
一杯亭传酒，来为敌霜寒。

白话文翻译

在北方星关的道路上，我一路向下，宽阔的川流延绵百里。梦中残余的美好，如同倾倒的锦帕；我缓缓吟唱，骑着缓慢的马背行进。土石峡谷深邃，回环曲折，山田上重叠着祭坛。一杯酒在亭子里传递，来抵御这严寒的霜气。

注释

字词注释：

• 星关：指北方的关口，象征着出发的起点。
• 锦帢：华美的织物，形容梦中的美好事物。
• 吟：吟唱，表示诗人沉浸在思索中。
• 征鞍：出征的马鞍，象征着行旅的艰辛。
• 土峡：土石构成的峡谷，形容道路的险峻。
• 叠醮坛：叠加的祭坛，表示祭祀的场所。
• 亭传酒：亭子中传递的酒，表现出温暖的氛围。

典故解析：

• 诗中提到的“土峡深回洞”，可能暗指古代交通的艰难，体现出诗人对行旅的感受。
• “山田叠醮坛”中的叠醮坛，涉及古代祭祀文化，反映了人与自然和谐相处的观念。

诗词背景

作者介绍： 王恽，元代诗人，生平不详，作品多描绘自然风光与行旅体验，风格清新自然，常有抒情之作。其诗语言简练，意境深远。

创作背景： 《星子镇道中》创作于诗人一次旅行途中，表达了他对旅途艰辛及自然景色的感受，同时也蕴含着对家乡的思念之情。

诗歌鉴赏

《星子镇道中》是一首描绘旅途景色的诗，诗人在诗中通过细腻的描写，展现了北方星关的宽阔与险峻，进一步引申出内心的思乡之情及对美好生活的向往。开篇“北下星关道，川开百里宽”，给人以视觉上的开阔感，旅途的开始仿佛是心灵的启程。随着诗的深入，诗人对梦的描写，反映出他对现实的无奈与对理想的追求。接下来描绘的峡谷与祭坛，既是自然景观的真实写照，也暗含着人文的厚重与历史的沉淀，表现了人与自然、人与历史之间的关系。最后，“一杯亭传酒”不仅仅是对友人的邀请，更是一种温暖的情感寄托，象征着在漫漫旅途中的一丝慰藉与温暖。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对生活的热爱与对美好理想的追求。

诗词解析

逐句解析：

• 北下星关道：描绘出发的地点，星关象征着旅程的开始，暗示着道路的艰辛。
• 川开百里宽：展现自然的宏伟，给人以开阔的视觉体验。
• 梦残倾锦帢：梦的破碎，象征着理想的幻灭与现实的无奈。
• 吟细缓征鞍：通过吟唱表现内心的情感，缓慢的行进象征着旅途的艰辛。
• 土峡深回洞：描绘出峡谷的深邃，暗示交通的不便与艰难。
• 山田叠醮坛：祭坛的意象，体现出对自然力量的敬畏与对历史的感怀。
• 一杯亭传酒：酒的分享体现人间的温情，抵御寒冷的霜气。

修辞手法：

• 比喻：“梦残倾锦帢”比喻梦境的美好已成往事。
• 对仗：如“土峡深回洞，山田叠醮坛”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过旅途的描写，表达了对理想与现实冲突的思索，体现了人在自然与历史中的孤独与渴望，同时也表达了对友情的珍视与温暖。

意象分析

意象词汇：

• 星关：象征道路的起点与旅途的艰难。
• 锦帢：代表美好的理想与梦境。
• 土峡：体现自然的险峻与人类的渺小。
• 醮坛：反映人文历史的积淀与祭祀文化。
• 酒：象征友情与慰藉，抵御生活中的寒冷。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“川开百里宽”描绘的是怎样的景象？

   • A. 狭窄的山谷
   • B. 宽阔的河流
   • C. 迷雾中的森林

2. “梦残倾锦帢”中的“锦帢”象征着什么？

   • A. 现实的压迫
   • B. 美好的理想
   • C. 友情的温暖

3. 诗中提到的“土峡深回洞”主要反映了什么？

   • A. 旅途的艰辛
   • B. 自然的美丽
   • C. 人与人的关系

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 《星子镇道中》与李白的《庐山谣》都描绘了自然景色，但李白的诗更多地表现出豪放与洒脱，而王恽的《星子镇道中》则更加细腻，充满了思索与情感的交融。

参考资料

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古典诗词选读》
• 《元代诗词概论》