最后更新时间:2026-09-30 09:41:46

原文展示:

上杜相三首 其三 曾巩 〔宋代〕 转觉忧馀好尚孤，较量唯合老葭蒲。 圣贤可是随时拙，正直由来济世迂。 生事有亲甘钓筑，客情无力买山湖。 天边愁绝伤离苦，台象空看照宋都。

白话文翻译：

渐渐感到忧愁多余，喜好孤独，比较之下只适合隐居在芦苇丛中。 圣贤或许是因为随波逐流而显得笨拙，正直的人从来都是为了济世而显得迂腐。 生活事务有亲人相伴，甘愿过着钓鱼和筑巢的简朴生活，客居之情无力购买山湖之地。 天边愁绪绝顶，伤感离别的痛苦，空望着台阁照耀着宋都。

注释:

• 转觉：渐渐感到。
• 忧馀：忧愁多余。
• 好尚孤：喜好孤独。
• 较量：比较。
• 老葭蒲：隐居在芦苇丛中。
• 圣贤：指有德行的人。
• 随时拙：随波逐流而显得笨拙。
• 正直：指正直的人。
• 济世迂：为了济世而显得迂腐。
• 生事：生活事务。
• 有亲：有亲人相伴。
• 甘钓筑：甘愿过着钓鱼和筑巢的简朴生活。
• 客情：客居之情。
• 无力：无力购买。
• 山湖：指山湖之地。
• 天边愁绝：天边愁绪绝顶。
• 伤离苦：伤感离别的痛苦。
• 台象：台阁。
• 空看：空望着。
• 照宋都：照耀着宋都。

诗词背景: 曾巩（1019-1083），字子固，号南丰先生，是北宋时期的文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称。这首诗是曾巩写给杜相的三首诗中的第三首，杜相指的是当时的宰相杜衍。诗中表达了诗人对时政的忧虑和对隐居生活的向往，同时也透露出对离别的伤感和对宋都的眷恋。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比隐居生活与世俗纷扰，表达了诗人对简朴生活的向往和对时政的忧虑。诗中“转觉忧馀好尚孤”一句，直接表达了诗人对孤独生活的偏好，而“较量唯合老葭蒲”则进一步强调了隐居的愿望。后两句通过对圣贤和正直之人的描述，暗示了诗人对现实政治的不满和对理想人格的追求。最后两句则通过对离别和宋都的描写，抒发了诗人的情感和对故土的眷恋。整首诗语言简练，意境深远，体现了曾巩诗歌的典型风格。

诗词解析:

• 首句“转觉忧馀好尚孤”，表达了诗人对孤独生活的偏好，暗示了对世俗纷扰的厌倦。
• 次句“较量唯合老葭蒲”，通过对比，强调了隐居的愿望，老葭蒲象征着简朴的自然生活。
• 第三句“圣贤可是随时拙”，通过对圣贤的描述，暗示了诗人对现实政治的不满。
• 第四句“正直由来济世迂”，强调了正直之人的理想人格，但也透露出对现实的不适应。
• 第五句“生事有亲甘钓筑”，描绘了简朴的生活场景，表达了诗人对亲情的珍视。
• 第六句“客情无力买山湖”，抒发了诗人对客居生活的无奈和对自然山水的向往。
• 最后两句“天边愁绝伤离苦，台象空看照宋都”，通过对离别和宋都的描写，抒发了诗人的情感和对故土的眷恋。

修辞手法:

• 对比：通过隐居生活与世俗纷扰的对比，突出了诗人的隐居愿望。
• 象征：老葭蒲象征着简朴的自然生活，台象象征着宋都的繁华。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“转觉忧馀好尚孤”与“较量唯合老葭蒲”，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对简朴生活的向往和对时政的忧虑，同时也抒发了对离别的伤感和对故土的眷恋。诗人通过对隐居生活的描述和对圣贤、正直之人的思考，展现了对理想人格的追求和对现实政治的不满。

意象分析:

• 老葭蒲：象征着简朴的自然生活，表达了诗人对隐居生活的向往。
• 台象：象征着宋都的繁华，抒发了诗人对故土的眷恋。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“老葭蒲”象征着什么？ A. 繁华的都市生活 B. 简朴的自然生活 C. 孤独的隐居生活 D. 忙碌的官场生活

2. 诗中“圣贤可是随时拙”暗示了什么？ A. 圣贤的智慧 B. 圣贤的笨拙 C. 圣贤的随和 D. 圣贤的固执

3. 诗中“正直由来济世迂”表达了什么？ A. 正直之人的理想人格 B. 正直之人的现实困境 C. 正直之人的随和性格 D. 正直之人的固执态度

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《江畔独步寻花》：表达了诗人对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和诗人对自然的热爱。

诗词对比:

• 杜甫的《江畔独步寻花》与曾巩的这首诗都表达了诗人对自然和隐居生活的向往，但杜甫的诗更多地体现了对社会现实的关怀。
• 王维的《山居秋暝》与曾巩的这首诗都描绘了山居生活的宁静，但王维的诗更多地体现了对自然美的欣赏。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，是研究曾巩诗歌的重要参考书。
• 《曾巩诗集》：收录了曾巩的全部诗作，是深入了解曾巩诗歌的必备书籍。