最后更新时间:2026-08-30 10:46:21

和袭美扬州看辛夷花次韵

作者: 陆龟蒙 〔唐代〕

原文展示:

柳疏梅堕少春丛，天遣花神别致功。
高处朵稀难避日，动时枝弱易为风。
堪将乱蕊添云肆，若得千株便雪宫。
不待群芳应有意，等闲桃杏即争红。

白话文翻译：

春天的柳树稀疏，梅花在少许春丛中凋落，花神天遣，辛夷花的绽放显得格外精致。高处的花朵稀少，难以躲避阳光，微风吹来时，柔弱的枝条容易受到影响。可以用那乱糟糟的花蕊来添补那片云彩，如果能拥有千株辛夷，便可供雪宫装点。不必等待百花齐放的花儿来表现情意，桃花和杏花自会争相开放，展现出鲜艳的红色。

注释:

• 柳疏：柳树稀疏。
• 梅堕：梅花凋落。
• 天遣：上天派遣。
• 花神：指春天的花神，象征花的美丽和生机。
• 高处朵稀：高处的花朵稀少。
• 乱蕊：指杂乱的花蕊。
• 雪宫：指白色的宫殿，象征高洁和美丽。
• 群芳：百花，指各种花卉。
• 桃杏：桃花和杏花。

诗词背景:

作者介绍：陆龟蒙，唐代诗人，以其清新自然的风格著称，常以山水田园和花鸟为题材，其作品充满了对于自然的热爱与感悟。

创作背景：此诗作于春季，作者在扬州与友人赏花，借此抒发对春天美景的赞美以及对花的独特情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以辛夷花为主题，描绘了春天的美丽景象，表达了对自然的热爱和对花的赞美。诗中“柳疏梅堕”的描写，展现了春天的气息，柳树和梅花的意象交织出一种淡淡的忧伤和清丽的景象。接着，诗人通过“高处朵稀难避日，动时枝弱易为风”的描写，表现出辛夷花的脆弱，以及在自然环境中生存的艰难。

“堪将乱蕊添云肆，若得千株便雪宫”表现出诗人对辛夷花的希冀和向往。如果能够拥有千株辛夷，便能装点出一个如雪般洁白的宫殿，展现出一种美好的愿望。最后一句“不待群芳应有意，等闲桃杏即争红”，则表达了春天的竞争与热烈，桃花和杏花也在春日的阳光下争相开放，展现出生命的活力与斗志。

整首诗既有对春天美景的细腻描绘，也深刻体现了诗人对生命、对美的追求与渴望。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 柳疏梅堕少春丛：春天的柳树稀疏，梅花在这一小片春天的丛林中凋落。
  • 天遣花神别致功：天上派遣花神，辛夷花的绽放显得特别美丽。
  • 高处朵稀难避日：高处的花朵稀少，难以躲避阳光的照射。
  • 动时枝弱易为风：微风吹拂时，柔弱的枝条容易受到影响。
  • 堪将乱蕊添云肆：可以用那杂乱的花蕊来装点云彩。
  • 若得千株便雪宫：如果拥有千株辛夷，便可装点成雪白的宫殿。
  • 不待群芳应有意：不必等待百花齐放，花儿自会有情意。
  • 等闲桃杏即争红：桃花和杏花自会争先恐后地开放，展现鲜艳的红色。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花朵比作花神，赋予其生命与灵性。
  • 对仗：通过“高处朵稀”和“动时枝弱”的对比，增强了诗的节奏感。
  • 拟人：花被赋予了情感，表现出生命的活力。

• 主题思想：这首诗以辛夷花为线索，展现了春天的美景和生命的活力，表达了诗人对自然美的热爱与向往。

意象分析:

• 柳：象征柔美，春天的气息。
• 梅：代表坚韧与纯洁，春天的早期花朵。
• 辛夷：象征美丽与脆弱。
• 桃杏：表现春天的繁荣与竞争。

互动学习:

诗词测试（选择题）：

1. 诗中提到的“花神”是指什么？ A. 春天的使者
   B. 植物的保护神
   C. 诗人的朋友
   D. 花的精灵

2. 诗中提到的“高处朵稀难避日”主要表达了什么？ A. 花朵的美丽
   B. 花朵的脆弱
   C. 花朵的稀少
   D. 花朵的竞争

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《桃花源记》 - 陶渊明

诗词对比： 陆龟蒙的《和袭美扬州看辛夷花次韵》与李白的《庐山谣》都表现了对自然的热爱与生命的渴望。陆龟蒙通过细腻的描绘展现了春天的脆弱与美丽，而李白则更注重壮阔的自然景象和豪放的情感表达。两者各具特色，展现了不同的艺术风格和情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《陆龟蒙诗集》
• 《唐代诗人研究》