最后更新时间:2026-08-02 01:41:33

原文展示:

儿童饭犊女采桑，水满东皋耕事忙。稻秧半绿麦半黄，天许食新饘粥香。田父咨嗟仍笑语，赤地一年今得雨。紫鳖有根妻子喜，免填沟壑弃闾里。

白话文翻译：

孩子们喂着小牛，女孩们采摘桑叶，东边的田野水满为患，农事正忙。稻秧已经半绿，麦子也半黄，老天允许我们品尝新米熬的粥，香气扑鼻。老农一边叹息一边笑着说话，赤裸的土地一年后终于迎来了雨水。紫鳖有了根基，妻子和孩子都感到高兴，避免了填沟壑、离开家乡的命运。

注释:

• 饭犊：喂小牛。
• 东皋：东边的田野。
• 饘粥：稠粥。
• 田父：老农。
• 赤地：裸露的土地。
• 紫鳖：一种水生动物，此处可能指某种农作物或象征丰收。
• 免填沟壑：避免因饥荒而死亡。
• 弃闾里：离开家乡。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对农村生活的深刻理解和同情。这首诗描绘了农村在经历干旱后的喜悦，以及对丰收的期盼。

创作背景: 这首诗可能是在一个干旱年份后，终于迎来雨水，农民们开始忙碌的耕作，期待着丰收的季节。诗中流露出对自然恩赐的感激和对生活的希望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘农村生活的场景，展现了农民在经历干旱后的喜悦和对丰收的期盼。诗中“儿童饭犊女采桑”和“水满东皋耕事忙”描绘了农村的日常生活和繁忙的耕作景象。“稻秧半绿麦半黄”和“天许食新饘粥香”则表达了农民对丰收的渴望和对生活的满足。最后两句“紫鳖有根妻子喜，免填沟壑弃闾里”则体现了农民对生活的希望和对家庭的关爱。整首诗语言朴实，情感真挚，通过对农村生活的描绘，传达了对生活的热爱和对自然的感激。

诗词解析:

逐句解析:

1. “儿童饭犊女采桑”：描绘了农村孩子们喂养小牛，女孩们采摘桑叶的日常生活。
2. “水满东皋耕事忙”：描述了东边田野水满，农事繁忙的景象。
3. “稻秧半绿麦半黄”：表达了稻秧和麦子生长的情况，预示着丰收的可能。
4. “天许食新饘粥香”：表达了农民对新米粥的期待和满足。
5. “田父咨嗟仍笑语”：描绘了老农一边叹息一边笑着说话的情景，反映了农民对生活的复杂情感。
6. “赤地一年今得雨”：表达了干旱一年后终于迎来雨水的喜悦。
7. “紫鳖有根妻子喜”：表达了农作物有了根基，妻子和孩子都感到高兴。
8. “免填沟壑弃闾里”：表达了避免了因饥荒而死亡，离开家乡的命运。

修辞手法:

• 拟人：“天许食新饘粥香”中的“天许”赋予了自然以人的意志。
• 对比：“稻秧半绿麦半黄”通过颜色的对比，展现了作物的生长状态。
• 象征：“紫鳖有根”可能象征着农作物的丰收和家庭的安定。

主题思想: 这首诗的主题是农民对生活的热爱和对自然的感激。通过对农村生活的描绘，传达了对丰收的期盼和对家庭的关爱。

意象分析:

意象词汇:

• 儿童饭犊：农村孩子们喂养小牛的场景。
• 女采桑：女孩们采摘桑叶的场景。
• 水满东皋：东边田野水满的景象。
• 稻秧半绿麦半黄：稻秧和麦子生长的情况。
• 天许食新饘粥香：对新米粥的期待和满足。
• 田父咨嗟仍笑语：老农一边叹息一边笑着说话的情景。
• 赤地一年今得雨：干旱一年后终于迎来雨水的喜悦。
• 紫鳖有根妻子喜：农作物有了根基，妻子和孩子都感到高兴。
• 免填沟壑弃闾里：避免了因饥荒而死亡，离开家乡的命运。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“儿童饭犊女采桑”描绘了什么场景？ A. 农村孩子们喂养小牛，女孩们采摘桑叶 B. 农村孩子们采摘桑叶，女孩们喂养小牛 C. 农村孩子们和小牛一起玩耍 D. 农村孩子们和女孩们一起采摘桑叶

2. 诗中“稻秧半绿麦半黄”表达了什么？ A. 稻秧和麦子生长的情况 B. 稻秧和麦子已经成熟 C. 稻秧和麦子被虫害侵袭 D. 稻秧和麦子被水淹没

3. 诗中“天许食新饘粥香”中的“天许”是什么意思？ A. 天意 B. 天气 C. 天空 D. 天然

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《悯农》李绅：通过描绘农民的辛勤劳动，表达了对农民的同情和对农业的重视。
• 《乡村四月》翁卷：描绘了乡村四月的繁忙景象，表达了对乡村生活的热爱。

诗词对比:

• 《悯农》李绅 vs 《麦苗已有生意掘乌禾稬者未止》王炎：两首诗都描绘了农民的辛勤劳动，但李绅的诗更多表达了对农民的同情，而王炎的诗则更多表达了对丰收的期盼和对生活的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《中国古代农业诗选》
• 《中国古代田园诗选》