最后更新时间:2026-08-04 01:45:29

原文展示:

川云散尽十分晴，缭出溪头信意行。
片片飞花随步远，离离芳草上墙生。
村深日暖单衣爽，路转沙平两履轻。
膰肉芬香坊酒酽，因来聊得饷春耕。

白话文翻译：

川边的云彩散去，天色十分晴朗，溪水边的景色让我心中愉悦。
片片飞舞的花瓣随着我的步伐渐渐远去，墙边的芳草茂盛而生长。
村子深处阳光明媚，穿着单衣感到十分舒适，走在平坦的沙路上，鞋子轻便。
香喷喷的肉和浓郁的酒让我来此与朋友聊聊，享受这春天的耕作时光。

注释:

• 川云：指河流边的云朵。
• 缭出：缭绕着飞舞出来。
• 片片飞花：指飘落的花瓣。
• 离离芳草：茂盛的芳草。
• 村深：指村庄的深处。
• 膰肉：指肥肉，通常用来形容肉质鲜美。
• 坊酒：指酒坊出产的酒，酒的浓郁香气。

典故解析:

本诗中并没有直接涉及典故，但可以看作是对田园生活的一种描绘，体现了诗人对农耕生活的热爱与向往。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，爱国志士。他的诗风多样，既有慷慨激昂的爱国主义情怀，也有细腻的田园描写。

创作背景：此诗作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，诗人通过描写农村的春耕景象，表达对和平安定生活的向往。

诗歌鉴赏：

《西村劳农》是一首描写乡村春耕的诗，表现了诗人对田园生活的热爱和对农民勤劳的赞美。全诗描绘了一幅生动的春日乡村图景，诗人以清新的自然景色为背景，展现了农民们在春耕季节的忙碌与欢乐。开篇的“川云散尽十分晴”，通过描绘晴朗的天气营造出一种明快的氛围，随即引入溪头的“信意行”，显示出诗人心中愉悦的情感。接下来的“片片飞花随步远”，描绘了春天花瓣随风飘舞的美丽景象，给人一种轻盈的感觉。

在描写村庄的环境时，诗人提到“村深日暖单衣爽”，表现了春日的温暖和乡村的宁静，给人一种舒适自在的感受。而结尾的“膰肉芬香坊酒酽”，则通过具体的饮食描写，传达出对生活的满足与享受。整首诗流露出一种对田园生活的热爱与对农民辛勤劳作的敬意，表现了诗人内心的宁静与满足。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 川云散尽十分晴：描写天气晴朗，心情愉悦。
  • 缭出溪头信意行：溪水流淌，心中感到舒畅。
  • 片片飞花随步远：花瓣随着脚步飘散，增添春意。
  • 离离芳草上墙生：墙边芳草生长旺盛，生机盎然。
  • 村深日暖单衣爽：村庄深处，阳光明媚，感到舒适。
  • 路转沙平两履轻：走在平坦的沙路上，鞋轻便。
  • 膰肉芬香坊酒酽：香肉和浓酒，增添生活乐趣。
  • 因来聊得饷春耕：与友人聚会，享受春耕的时光。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“片片飞花”比喻春天的美好。
  • 拟人：表达草木生长的生机。
  • 对仗：如“村深日暖”与“路转沙平”对仗工整，增强诗歌的韵律感。

• 主题思想：诗歌表现了对自然美景的赞美与田园生活的向往，展现了平凡生活中的乐趣和简单的幸福。

意象分析：

• 自然意象：云、溪、花、草等，象征着春天的生机与美好。
• 生活意象：单衣、沙路、膰肉、酒等，体现了对乡村生活的真实体验与热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“川云”指的是：

   • A. 河流旁的云朵
   • B. 高山上的云
   • C. 城市中的云
   • D. 田野上的云

2. “膰肉芬香坊酒酽”中的“膰肉”意思是：

   • A. 瘦肉
   • B. 肥肉
   • C. 鱼肉
   • D. 鸡肉

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 韦应物的《滁州西涧》，同样描绘了田园风光与宁静生活。
• 王维的《鹿柴》，也体现了对自然的热爱和田园生活的追求。

诗词对比：
陆游的《西村劳农》与王维的《渔歌子》均描绘了田园生活，但陆游更侧重于春耕的忙碌与生活的欢乐，而王维则更注重于自然环境的宁静与恬淡。

参考资料：

• 《陆游集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》