最后更新时间:2026-07-15 17:57:56

原文展示:

守在四夷

天将兴大蜀，有道遂君临。
四塞同诸子，三边共一心。
闍婆香似雪，回鹘马如林。
曾读前皇传，巍巍冠古今。

白话文翻译：

天将要兴起大蜀王朝，有道的君主将会亲自统治。
四面八方的诸侯都团结一致，三边的人民心连心。
闍婆的香味如同雪花般洁白，回鹘的马匹像森林一样茂盛。
我曾经阅读过前朝的历史，巍峨的伟业超越古今。

注释:

• 闍婆：古印度的一种香料，常用作贡品，象征着富饶和美好。
• 回鹘：古代游牧民族，生活在现今中国西北和中亚地区，以马匹闻名。
• 冠古今：指在历史上取得的伟大成就，超越了古代和现代。

诗词背景:

作者介绍：贯休（834年－912年），字景休，号无闷，唐代著名诗人，以其高超的诗才和独特的风格闻名。贯休的诗多描写山水、咏怀、抒情，尤其擅长以简洁的语言表现深刻的情感。

创作背景：本诗创作于唐代时期，国家正经历盛世与动乱交替的阶段。诗人在这种背景下，表达了对国家兴旺及统一的希望，反映了当时的政治和社会环境。

诗歌鉴赏：

《寿春进祝圣七首》中的《守在四夷》展示了一种对国家未来的美好期待。诗的开头“天将兴大蜀”，让人感受到一种命运的召唤，预示着大蜀王朝的兴起。诗人通过“君临”一词，强调了有道之君的至关重要，这不仅是对统治者的期盼，也是对理想政治的追求。

接下来的“四塞同诸子，三边共一心”则描绘了一个团结的国家形象，四面八方的人们都能齐心协力，共同为国家的繁荣而努力。这种团结的情感在古代中国的诗歌中常常出现，反映了诗人对国家统一的强烈渴望。

“闍婆香似雪，回鹘马如林”的描写则通过细腻的意象展示了国家的富饶与强大，香味的清新和马匹的壮丽象征着国力的强盛和繁荣的景象。最后一句“曾读前皇传，巍巍冠古今”提及历史，强调了诗人对前朝辉煌的向往与对未来的憧憬。

整首诗语言简练而意蕴深远，展现了贯休敏锐的观察力与深邃的思考，传达了对国家未来的美好愿景。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天将兴大蜀，有道遂君临：预示着大蜀王朝即将兴起，理想的君主将会亲自治理国家。
2. 四塞同诸子，三边共一心：四面八方的诸侯都团结一致，三边的人民心连心，共同为国家服务。
3. 闍婆香似雪，回鹘马如林：描绘了异域的香料和马匹，象征着国家的富饶和强盛。
4. 曾读前皇传，巍巍冠古今：诗人回顾历史，感慨前朝的辉煌成就超越了古今。

修辞手法：

• 比喻：如“闍婆香似雪”，将香料的清新比作雪花，增强了意象的美感。
• 对仗：全诗结构严谨，体现了诗人对平衡与和谐的追求。

主题思想： 整首诗表达了对国家统一、繁荣的期待，体现了诗人对理想政治的向往与对历史成就的认同，展现了浓厚的爱国情怀和对未来的美好愿景。

意象分析：

意象词汇：

• 大蜀：象征着国家的希望与实力。
• 四塞：代表了四面八方的团结与支持。
• 闍婆香：象征着富裕与美好生活的追求。
• 回鹘马：象征着国家强盛的军事力量。

这些意象不仅具备视觉美感，更承载着深厚的文化内涵，反映了诗人对国家未来的美好期望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“大蜀”指代什么？

   • A. 一个地方
   • B. 一个王朝
   • C. 一个民族

2. “四塞同诸子”中的“四塞”指代什么？

   • A. 四面八方
   • B. 四个国家
   • C. 四个朋友

3. 诗人通过“闍婆香似雪”表达了什么情感？

   • A. 对战争的期待
   • B. 对美好生活的向往
   • C. 对历史的怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家未来的思考与期盼。
• 李白的《将进酒》：体现了对繁荣生活的渴望。

诗词对比：

• 贯休的《守在四夷》与王之涣的《登鹳雀楼》：两者都展现了对国家的赞美与对未来的憧憬，但前者更注重团结与统一，后者则更倾向于个人的壮志豪情。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《贯休诗文选》