最后更新时间:2026-09-30 08:57:21

原文展示:

春愁
紫燕衔花入小楼，
东风镇日逗帘钩。
柳眉未展丝千缕，
不繫春光只繫愁。

白话文翻译：

春天的愁绪
紫燕衔着花儿飞入小楼，
东风整日轻轻拨弄着帘钩。
柳芽尚未吐出千丝万缕，
我不系住春光，只系住愁绪。

注释:

字词注释：

• 紫燕：指紫色的燕子，象征春天的到来。
• 小楼：小巧的楼房，常用来形容诗人的居所。
• 东风：春天的风，带来温暖和花香。
• 柳眉：柳树的嫩芽，形象地比喻成柳眉，寓意春天的生机。
• 丝千缕：形容柳枝细长柔软，春天的气息尚未完全展开。
• 不繫：不系住，指无法把握或控制。

典故解析： “东风”在古代诗词中常常象征春天的到来，带有生命的气息。燕子衔花的意象则常用来描绘春天的生机与美好，诗人通过这些意象，反映出一种春天里却又满怀愁绪的复杂心情。

诗词背景:

作者介绍： 王甥植，清代诗人，生平事迹不详，但其作品展现出对春天的细腻观察与情感的深刻表达，擅长用清新明丽的语言描绘自然与人心的关系。

创作背景： 此诗创作于春季，诗人在细腻的自然景象中感受到一种难以言喻的愁苦，反映了个人情感与自然景色之间的互动，体现了清代诗人对生活的敏感与思考。

诗歌鉴赏：

《春愁》是一首充满春天气息却又透着忧伤的诗。诗的开头描绘了紫燕衔花入小楼的美好画面，体现了春天的生机与活力，而接下来的“东风镇日逗帘钩”又为这种美好增添了一种轻盈的氛围，仿佛春风在轻轻摇曳着窗帘，带来了温暖和希望。然而，随着诗句的深入，诗人却将这种春天的美好与内心的愁绪形成了鲜明的对比。

“柳眉未展丝千缕”一句，生动地描绘出春天刚刚开始的情景，柳芽尚未完全展开，寓意着春光的迟缓与不尽。而最后一句“不繫春光只繫愁”则是全诗的情感高潮，诗人将自己对春天的期盼和对生活的愁苦纠缠在一起。诗中的春光虽美，却无法驱散内心的愁绪，反而加重了这种愁苦的感觉。

整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了春天的美丽与诗人内心的孤独，形成了鲜明的对比，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 紫燕衔花入小楼：描绘燕子在春天飞入小楼的画面，传达出春天的来临。
2. 东风镇日逗帘钩：春风轻柔地拨弄着窗帘，表现出一种宁静而柔和的氛围。
3. 柳眉未展丝千缕：柳芽尚未吐出，表现出春天的迟缓和不完全。
4. 不繫春光只繫愁：表达诗人内心的忧愁，春光虽美，但无法带走心中的愁苦。

修辞手法：

• 比喻：将柳芽比作“柳眉”，形象生动。
• 拟人：东风被描绘成有情感的存在，轻轻逗弄窗帘。
• 对仗：诗句之间形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对春天美好景象的向往与内心愁苦之间的冲突，反映了人们在美丽的自然环境中却无法摆脱的孤独与忧愁。

意象分析:

意象词汇：

• 紫燕：象征春天的到来，生机与希望。
• 东风：春风，带来温暖与生气。
• 柳眉：春天的象征，代表生长与新生。
• 愁：内心的情感，象征着忧伤与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“紫燕”象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 冬天

2. “不繫春光只繫愁”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 愁苦
   • C. 期待

答案：

1. B. 春天
2. B. 愁苦

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 可以比较王甥植的《春愁》与李清照的《如梦令》中的春景描写，两者都表现了春天的美丽，但情感基调截然不同，王甥植的诗歌中流露出愁苦，而李清照则更多地表达对春天的欢愉与怀念。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王甥植诗集》