最后更新时间:2026-08-20 20:13:25

原文展示:

戏谢富相公惠班笋三首 邵雍 〔宋代〕 应物功夫出世间，岂容人可强跻攀。 我侬自是不知量，增塿须求比泰山。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了诗人对于世间事物应顺应自然的态度，认为不应强行攀比。诗人自谦地说自己不知天高地厚，但即便如此，也不应将小土堆与泰山相比。

注释:

• 应物功夫：顺应事物的自然状态。
• 出世间：超出世俗。
• 强跻攀：强行攀登或比较。
• 我侬：我，自谦的说法。
• 不知量：不知天高地厚。
• 增塿：小土堆。
• 泰山：中国五岳之一，象征高大。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现自然哲理，强调顺应自然，反对人为的矫揉造作。这首诗是邵雍在感谢富相公赠送班笋时所作，通过自谦和比喻表达了对自然和人生的深刻理解。

创作背景: 这首诗是在邵雍收到富相公赠送的班笋后所作，通过诗中的比喻和自谦，表达了诗人对自然和人生的态度，即顺应自然，不强求，不攀比。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的比喻，传达了诗人对自然和人生的深刻理解。首句“应物功夫出世间”表明诗人认为应顺应事物的自然状态，不应强行干预或攀比。后两句通过自谦和比喻，进一步强调了这一观点，即不应将小土堆与泰山相比，寓意人生不应盲目攀比，而应顺应自然，知足常乐。

诗词解析: 逐句解析:

1. “应物功夫出世间”：诗人认为应顺应事物的自然状态，不应强行干预或攀比。
2. “岂容人可强跻攀”：表达了诗人反对人为的矫揉造作和盲目攀比的态度。
3. “我侬自是不知量”：诗人自谦地说自己不知天高地厚。
4. “增塿须求比泰山”：通过比喻，强调不应将小土堆与泰山相比，寓意人生不应盲目攀比。

修辞手法:

• 比喻：通过将小土堆与泰山相比，形象地表达了不应盲目攀比的观点。
• 自谦：诗人通过自谦的语气，表达了对自然和人生的深刻理解。

主题思想: 这首诗的中心思想是顺应自然，不强求，不攀比。通过自谦和比喻，诗人传达了对自然和人生的深刻理解，强调了知足常乐的生活态度。

意象分析:

• 增塿：小土堆，象征微小、平凡。
• 泰山：象征高大、崇高。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“增塿须求比泰山”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

2. 这首诗的中心思想是什么？ A. 顺应自然 B. 盲目攀比 C. 知足常乐 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读邵雍的其他诗作，如《观物吟》等，进一步了解其顺应自然的哲学思想。

诗词对比: 可以与陶渊明的诗作进行对比，如《归园田居》等，两者都强调顺应自然，但表达方式和情感基调有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《宋诗鉴赏辞典》