最后更新时间:2026-10-05 02:20:20
原文展示:
咏舞诗
萧衍 〔南北朝〕
腕弱复低举。
身轻由回纵。
可谓写自欢。
方与心期共。
白话文翻译：
她的手腕柔弱而低垂，轻轻举起。
她的身体轻盈，随着旋转而自由跳跃。
这正是她表达自己欢乐的方式。
她的舞姿与内心的期待相契合。
注释:
- 腕弱：形容手腕柔软无力。
- 低举：轻轻地举起。
- 身轻：形容身体轻盈。
- 回纵：旋转跳跃。
- 写自欢：表达自己的欢乐。
- 心期：内心的期待。
诗词背景:
作者介绍:
萧衍（464-549），字叔达，南朝梁的开国皇帝，也是一位文学家。他的诗歌多表现宫廷生活和个人情感，风格典雅。这首《咏舞诗》描绘了一位舞者的优雅舞姿，反映了当时宫廷文化的繁荣。
创作背景:
这首诗可能是在宫廷宴会或庆典中，诗人观赏舞者表演时所作，旨在赞美舞者的技艺和表达舞者内心的欢乐。
诗歌鉴赏：
这首《咏舞诗》通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一位舞者在舞蹈中的优雅姿态。诗中的“腕弱复低举”和“身轻由回纵”形象地展现了舞者的柔美和轻盈，而“可谓写自欢”和“方与心期共”则表达了舞者通过舞蹈表达内心欢乐的情感。整首诗语言流畅，意境优美，展现了舞者的艺术魅力和内心的情感世界。
诗词解析:
逐句解析:
- “腕弱复低举”：形容舞者的手腕柔软而低垂，轻轻举起，展现了舞者的柔美。
- “身轻由回纵”：形容舞者的身体轻盈，随着旋转而自由跳跃，展现了舞者的轻盈和活力。
- “可谓写自欢”：表达了舞者通过舞蹈表达自己的欢乐。
- “方与心期共”：表达了舞者的舞姿与内心的期待相契合，展现了舞者的内心世界。
修辞手法:
- 比喻：通过“腕弱”和“身轻”比喻舞者的柔美和轻盈。
- 拟人：通过“写自欢”和“心期共”拟人化地表达了舞者的内心情感。
主题思想:
这首诗的主题是赞美舞者的优雅舞姿和表达舞者内心的欢乐。通过舞者的动作和情感，诗人展现了舞者的艺术魅力和内心的情感世界。
意象分析:
意象词汇:
- 腕弱：柔软无力的手腕，象征舞者的柔美。
- 身轻：轻盈的身体，象征舞者的轻盈和活力。
- 写自欢：通过舞蹈表达自己的欢乐，象征舞者的内心情感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“腕弱复低举”形容了舞者的什么特点？
A. 力量 B. 柔美 C. 速度 D. 高度
- “身轻由回纵”中的“回纵”指的是什么？
A. 跳跃 B. 旋转 C. 奔跑 D. 站立
- 诗中的“写自欢”表达了舞者的什么情感？
A. 悲伤 B. 愤怒 C. 欢乐 D. 恐惧
- “方与心期共”中的“心期”指的是什么？
A. 期待 B. 回忆 C. 梦想 D. 计划
答案：1. B 2. B 3. C 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《舞女》（杜甫）：杜甫的这首诗也描绘了舞者的形象，展现了舞者的技艺和情感。
- 《舞》（白居易）：白居易的这首诗通过舞者的舞蹈，表达了舞者的内心世界。
诗词对比:
- 《咏舞诗》（萧衍）与《舞女》（杜甫）：两首诗都描绘了舞者的形象，但萧衍的诗更注重舞者的柔美和轻盈，而杜甫的诗更注重舞者的技艺和情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》：收录了大量中国古代诗歌，包括萧衍的《咏舞诗》。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括萧衍的生平和创作。
