最后更新时间:2026-09-07 18:59:50

一萼红（石屋探梅）

原文展示：

思飘飘。拥仙姝独步，明月照苍翘。花候犹迟，庭阴不扫，门掩山意萧条。抱芳恨佳人分薄，似未许芳魄化春娇。雨涩风慳，雾轻波细，湘梦迢迢。谁伴碧樽雕俎，笑琼肌皎皎，绿鬓萧萧。青凤啼空，玉龙舞夜，遥睇河叹光摇。未须赋疏香淡影，且同倚枯藓听吹箫。听久余音欲绝，寒透鲛绡。

白话文翻译：

思绪飘荡，独自与仙子漫步，明月照耀着苍翠的山头。花还未开，庭院里的阴影未曾打扫，门扉紧闭，山中意境显得萧条。心中怨恨佳人相隔太远，似乎还未允许她的芳魂化为春天的娇艳。雨中湿润，风中寒凉，雾轻轻地笼罩着细波，湘江的梦遥远无比。谁来陪伴我与美酒同饮，笑语盈盈，肌肤如玉，青丝渐渐显得苍白。青鸟在空中啼鸣，玉龙在夜空中舞动，遥望河流，叹息光影的摇曳。无须吟咏那淡淡的香气和影子，不如依靠着枯藓，听那箫声悠扬。听久了，余音渐渐欲绝，寒意透过鲛绡轻纱。

注释：

• 思飘飘：思绪飘荡，意指心中思念。
• 仙姝：指美丽的女子，常用来形容神仙般的女子。
• 苍翘：指青翠的山峰。
• 抱芳恨：心中抱有对美好事物的怨恨。
• 湘梦：指湘江的梦，象征遥远的情感。
• 青凤：青色的凤凰，象征美好事物。
• 鲛绡：一种轻薄的纱，常用来形容细腻的事物。

诗词背景：

作者介绍：王沂孙是宋代著名的词人，以其细腻的情感和独特的风格而闻名。他的作品常常融合了个人情感与自然景色，展现出浓厚的艺术气息。

创作背景：此诗创作于王沂孙与友人游历时，写于对梅花的向往与对佳人的思念之情，反映了他对生活的深刻思考与情感体验。

诗歌鉴赏：

《一萼红（石屋探梅）》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了诗人对自然美与人间情感的感悟。开篇即以“思飘飘”引入，展现了诗人心中思绪的轻盈与飘渺。接下来，诗人描绘了仙子般的美丽女子在明月照耀下的孤独步行，营造出一种浪漫而略显忧郁的氛围。

词中“花候犹迟，庭阴不扫”表现出一种焦灼的等待，表达了对美好事物的渴望和无奈。接下来的“抱芳恨佳人分薄，似未许芳魄化春娇”则流露出对佳人的思念与怨恨，感情深沉而复杂。诗中出现的湘江、青凤等意象，进一步加深了孤独与思念的主题。

最后，诗人通过“未须赋疏香淡影，且同倚枯藓听吹箫”表达了对当下的珍惜，尽管身处孤寂，但依然可以享受音乐带来的慰藉，展现出一种豁达的心态。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 思飘飘：引入情感，表现思绪的轻盈。
  2. 拥仙姝独步，明月照苍翘：描绘美丽女子在月下的孤独。
  3. 花候犹迟：暗示对春天的期待与焦急。
  4. 抱芳恨佳人分薄：表达对美好的渴望与心中的怨恨。
  5. 雨涩风慳：营造出一种寒冷的意境。
  6. 湘梦迢迢：象征着遥远的思念。
  7. 青凤啼空，玉龙舞夜：展现自然的美丽与和谐。
  8. 未须赋疏香淡影：强调生活中简单的快乐。
  9. 听久余音欲绝：表达了对音乐的陶醉与享受。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“青凤啼空”用青凤比喻美好的事物。
  • 拟人：如“抱芳恨”，将情感拟人化，表现出复杂的心理。

• 主题思想：整首诗流露出对美丽女子的思念、对自然的感悟以及对人生的深刻思考，展现了诗人内心的孤独与对美好事物的向往。

意象分析：

• 美丽女子：象征着理想与美好，代表着心中的追求。
• 明月：象征孤独与思念，光亮却难以触及。
• 湘梦：代表遥远的情感与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. “思飘飘”中的“思”指代什么？ A. 思维
   B. 思念
   C. 思索
   答案：B

2. 下列哪个意象出现在诗中？ A. 玫瑰
   B. 青凤
   C. 红楼
   答案：B

3. 诗中提到的“佳人”象征着什么？ A. 美好的事物
   B. 朋友
   C. 自然
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 王沂孙的《一萼红》与李清照的《如梦令》均表现了对美好事物的渴望与对孤独的感叹，但王沂孙更侧重于自然的描写，而李清照则更注重情感的细腻。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

通过以上的分析，我们能够更好地理解《一萼红（石屋探梅）》这首词的丰富内涵与情感。