最后更新时间:2026-08-14 15:30:55

原文展示:

定风波
黄庭坚 〔宋代〕

准拟阶前摘荔枝。今年歇尽去年枝。
莫是春光厮料理。无比。
譬如疟有休时。
碧甃朱阑情不浅。何晚。
来年枝上报累累。
雨后园林坐清影。苏醒。
红裳剥尽看香肌。

白话文翻译：

我本打算在阶前摘荔枝，今年已过完去年所剩的枝条。
难道都是春光在精心照料吗？真是无比的盛景。
就像疟疾有停歇的时候。
碧色的砖石和红色的栏杆情意绵绵。何必等到晚年？
明年树上将会结出丰盈的果实。
雨后园林中，坐着清晰的影子，仿佛在苏醒。
脱去红衣，细看那香肌。

注释:

• 荔枝：一种热带水果，象征着丰收和美好。
• 春光：春天的阳光，象征着生机与希望。
• 疟：指疟疾，暗喻生命中的苦难也会有平息的时候。
• 碧甃朱阑：指青色的砖石与红色的栏杆，描绘出园林的景致。
• 香肌：指美丽的肌肤，象征着青春与美丽。

诗词背景:

作者介绍：
黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家，北宋时期“苏黄”派的代表人物之一。他的诗风清丽脱俗，兼具豪放与细腻，作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：
《定风波》创作于黄庭坚晚年，反映了他对生活的思索与感悟。诗中通过荔枝的象征，表达了对时光流逝的感慨以及对未来的期待。

诗歌鉴赏：

《定风波》以荔枝为引子，抒发了作者对生命与时间的思考。诗的开头，黄庭坚提到自己本想在阶前摘荔枝，暗示对丰收的渴望和对美好生活的追求。接着，他通过“莫是春光厮料理”引申出对春光的感慨，表现了自然的慷慨。

“譬如疟有休时”的比喻，深刻地揭示了人生的起伏，表明即使在困境中也可以期待好时光的到来。这种对比手法增强了诗的情感深度，令读者感受到生活的复杂与美好交织。

最后，诗中描绘的“雨后园林坐清影，苏醒”让人联想到新生与希望的到来，仿佛在暗示即使经历风雨，生活依然会迎来新的美好。整首诗在欢快与沉思之间游走，展现了黄庭坚深厚的哲理思考与艺术造诣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “准拟阶前摘荔枝”：表达了作者对丰收的期待。
  2. “今年歇尽去年枝”：时间的流逝，暗示荔枝的生长周期。
  3. “莫是春光厮料理”：赞美春天的滋养，感叹自然的力量。
  4. “无比”：强调这种美景的独特与珍贵。
  5. “譬如疟有休时”：以疟疾比喻人生的苦难，但也有平复的时候。
  6. “碧甃朱阑情不浅”：描绘园林的美丽，增强诗的画面感。
  7. “何晚”：发出对人生的感慨，何必等到晚年。
  8. “来年枝上报累累”：展望未来的丰收，充满希望。
  9. “雨后园林坐清影”：描写雨后清新的景象，象征着新的开始。
  10. “苏醒。红裳剥尽看香肌”：表达对青春美好的向往。

• 修辞手法：

  1. 比喻：“譬如疟有休时”用疟疾比喻人生的起伏。
  2. 对仗：如“碧甃朱阑”，两者相辅相成，增强韵律感。
  3. 拟人：春光被赋予情感，表现自然界的生动。

• 主题思想：整首诗以荔枝为象征，探讨时间、生活与自然之间的关系，传达了对未来美好的期待与对过往的思考。

意象分析：

• 荔枝：象征着丰收与美好生活。
• 春光：代表生机与希望。
• 雨后园林：象征着新生与清新的开始。
• 碧甃朱阑：体现出诗人对自然美的赞美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的水果是什么？

   • A. 桃子
   • B. 荔枝
   • C. 葡萄

2. 诗中提到“春光”的作用是什么？

   • A. 使人忧伤
   • B. 给予生机与希望
   • C. 让人疲惫

3. “譬如疟有休时”中的“疟”指的是什么？

   • A. 一种病
   • B. 一种花
   • C. 一种果

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 比较黄庭坚的《定风波》与苏轼的《水调歌头》，两者都表达了对人生的思考，但前者更注重自然与时间的关系，而后者则强调豪情与人生的无常。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚与北宋诗歌研究》
• 《诗词鉴赏与解析》