最后更新时间:2026-09-05 22:15:29

诗词名称： 采桑子 杨仲子七十，乞小词为寿
作者： 汪东 〔清代〕
类型： 古诗词

原文展示:

十年前事堪追忆，羁泊蚕丛。酌酒酬翁。乐旨商量缵旧功。子云作赋原余事，妄笑雕虫。易俗移风。只在鹍弦指拨中。

白话文翻译：

十年前的事情值得追忆，我在蚕丛中漂泊。举杯与老翁对饮，乐意商量延续以前的功业。您说作赋是我该做的事，我却在这里妄自菲薄，笑谈雕虫小技。变易风俗只在于鹍弦的拨动之间。

注释:

• 羁泊：指停留，流浪，常用来形容漂泊不定的生活状态。
• 蚕丛：指蚕的栖息地，喻指生活环境。
• 酌酒：指饮酒，常伴有友情、祝寿之意。
• 乐旨：指乐意、乐于。
• 缵旧功：意为延续过去的成就和功业。
• 雕虫：比喻小技艺或小事。
• 易俗移风：指改变旧的风俗习惯。
• 鹍弦：鹍是神话中的大鸟，意指高远之志。

诗词背景:

作者介绍： 汪东（生卒年不详），清代诗人，生于江南，擅长诗词，作品多以抒情、咏物为主，风格清新，富有哲理。

创作背景： 此诗作于汪东向朋友杨仲子祝寿之际，表达了对往昔岁月的追忆与对友谊的珍惜，同时也反映了对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首《采桑子》是汪东为杨仲子七十寿辰而作，既是一首祝寿词，又是一首充满人生哲理的抒情诗。开头的“十年前事堪追忆”引发了对过去的回忆，表达了对岁月流逝的感慨。诗人在“羁泊蚕丛”中，描绘了自己漂泊的生活状态，暗示了他对人生的思考与对故乡的思念。

接下来的“酌酒酬翁”，则通过与老友对饮的场景，传达出作者对友情的珍视，以及对共同经历的欣赏。“乐旨商量缵旧功”则表达了诗人希望与友人共同追求过去的成就，彰显了对人际关系的看重。接下来的“妄笑雕虫”一语则是自谦，表达了对自身才能的谦逊，同时也反映了对小技艺的不屑一顾。最后两句“易俗移风，只有在鹍弦指拨中”则进一步升华主题，强调了改变风俗习惯的重要性，暗示着个人努力与社会变革之间的关系。

整首诗运用了多种修辞手法，如比喻、对仗等，使得诗意更加深远。诗中不仅有对友人的祝福，也寄托了对人生、对社会变革的思考，展现了作者的深邃哲思和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. “十年前事堪追忆”：

   • 追忆往昔，感叹时光流逝，渗透对过去的怀念。

2. “羁泊蚕丛”：

   • 表现出漂泊不定的生活状态，象征思乡之情。

3. “酌酒酬翁”：

   • 与友人共饮，表达人际关系的重要性。

4. “乐旨商量缵旧功”：

   • 表达对友谊的珍视与共同追求成就的渴望。

5. “子云作赋原余事”：

   • 自谦之词，强调写作是他应尽的责任。

6. “妄笑雕虫”：

   • 藐视小技艺，表现出对高远志向的追求。

7. “易俗移风”：

   • 指出改变风俗的必要性和重要性。

8. “只在鹍弦指拨中”：

   • 形象地说明个人努力可以影响社会风气。

修辞手法：

• 比喻：将“鹍弦”比喻为改变风俗的力量，形象生动。
• 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了音乐感。
• 自谦：通过“妄笑雕虫”表明自己对成就的谦卑态度。

主题思想：

整首诗的中心思想在于珍视友谊、追忆往昔，同时也表达了对人生的思考与对社会变革的关注。通过对过去的回顾，诗人不仅祝福了友人，也传达了对未来的美好希冀。

意象分析：

意象词汇：

• 蚕丛：象征着生活的根基与故乡情感。
• 酒：象征友情、欢庆与人生的乐趣。
• 鹍弦：象征高远志向与改变的力量。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要内容是什么？
   A. 对过往的怀念
   B. 对未来的展望
   C. 对友谊的珍视
   D. 以上都是

2. 诗中提到的“雕虫”指的是什么？
   A. 大技艺
   B. 小技艺
   C. 自谦之词
   D. 以上都不是

3. “易俗移风”在诗中的含义是什么？
   A. 改变个人习惯
   B. 改变社会风俗
   C. 追求个人成就
   D. 以上都不是

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《赠卫八处士》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样强调友情与人生哲学，表现出豪放与乐观。
• 杜甫《赠卫八处士》：强调友情与志向，表达了对理想与现实的思考。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词解读》
• 《汪东研究》