最后更新时间:2026-10-03 04:05:35

原文展示:

小重山
作者: 赵令 〔宋代〕

楼上风和玉漏迟。秋千庭院静，百花飞。
午窗才起暖金卮。匀面了，阑畔看春池。
何事苦颦眉。碧云春信断，尽来时。
鸳鸯游戏镇相随。云雾敛，新月挂天西。

白话文翻译：

在楼上，微风轻拂，时光缓慢流逝。秋千在静谧的庭院中轻轻摇摆，百花随风飘落。
午后的窗前才刚刚起身，暖阳照射在金色的酒杯上。慢慢将面容打理完毕，走到栏杆边欣赏春天的池塘。
为何愁苦地皱着眉头？碧蓝的天空，春天的消息断绝，尽是往日的感觉。
鸳鸯在水中嬉戏，伴随在身旁。云雾渐渐散去，新月高挂在西边的天空。

注释：

字词注释：

• 玉漏：古代计时器，形状如玉，借指时间。
• 秋千：一种儿童玩具，悬挂在空中供人荡秋千。
• 金卮：金色的酒杯。
• 匀面：整理面容。
• 阑畔：栏杆边。
• 碧云春信：比喻春天的消息。
• 鸳鸯：一种水鸟，常成双出现，象征爱情。

典故解析：

• 鸳鸯在古代诗词中常用来象征美好的爱情和和谐美满的生活。

诗词背景：

作者介绍：
赵令，字子恺，号静庵，宋代诗人，以词见长，风格清丽。其作品常表现自然景色和个人情感，具有较强的音乐性和画面感。

创作背景：
《小重山》是赵令在一个温暖的春日午后所作，反映了诗人对春天的欣赏以及内心的沉思，引发对往昔的追忆和对爱情的向往。

诗歌鉴赏：

《小重山》是一首描绘春日午后宁静生活的词作，诗人在词中通过细腻的描写展现了春天的美好与内心的情感波动。开篇以“楼上风和玉漏迟”引入，营造出一种轻松惬意的氛围，时间在温暖的春风中缓缓流逝。接着，诗人描绘了庭院中的秋千与飞舞的花瓣，展现了春天的生机与活力，给人以无限的遐想。

词的中间部分，诗人从午后的窗前起身，整理面容，走到栏杆边俯瞰春池，暗示了他对生活的细致观察和内心的思索。这里的“何事苦颦眉”一语，透露出诗人内心的忧虑与思考，似乎在回忆过去的情感，感慨时光的流逝。

最后，诗人以“鸳鸯游戏镇相随”结束，展现了一种和谐美满的生活图景，暗含对爱情的向往和对美好生活的追求。新月的出现则象征着希望和新的开始，使整首词在愁苦中透出一丝温暖与美好。

诗词解析：

逐句解析：

1. 楼上风和玉漏迟：在楼上，微风轻拂，时间流逝缓慢。
2. 秋千庭院静，百花飞：秋千在宁静的庭院中摇晃，百花随风飘落，描绘春日的静谧和生机。
3. 午窗才起暖金卮：午后刚刚起床，阳光温暖照在金色的酒杯上，体现出生活的惬意。
4. 匀面了，阑畔看春池：整理好面容，走到栏杆边欣赏春天的池塘，显示出诗人的细腻与雅致。
5. 何事苦颦眉：为何愁苦地皱着眉头，流露出内心的忧虑。
6. 碧云春信断，尽来时：春天的消息已断，与往日的回忆形成对比。
7. 鸳鸯游戏镇相随：鸳鸯在水中嬉戏，象征着美好的爱情。
8. 云雾敛，新月挂天西：云雾渐散，新月高挂，象征着希望与新的开始。

修辞手法：

• 对仗：如“楼上风和”和“玉漏迟”，呈现出对称的美感。
• 比喻：将春天的情景形象化，增强了表达效果。
• 拟人：如“百花飞”，赋予花瓣以生命，增强了画面感。

主题思想：
整首诗通过对春日美景的描绘，表达了对生活的热爱与对爱情的向往，展现了时光流逝带来的思考与感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 秋千：象征童趣和无忧无虑的生活。
2. 百花：代表春天的生机与美丽。
3. 鸳鸯：象征美好的爱情和陪伴。
4. 新月：象征希望与新的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“玉漏”指的是什么？

   • A. 一种水鸟
   • B. 计时器
   • C. 一种酒杯

2. 诗句“何事苦颦眉”表达了诗人的什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧虑
   • C. 愤怒

3. “鸳鸯游戏镇相随”中，鸳鸯象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 自由

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比较赵令的《小重山》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对美好事物的怀念和对生活的感慨，但赵的作品更侧重于春天的自然描绘，而李则更多地流露出对个人情感的细腻描写。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 相关学术文章与现代诗词评论。