最后更新时间:2026-08-28 17:44:07

原文展示:

黄致政挽诗二首 王炎 〔宋代〕

后学资模楷，先生久里居。 两儿联玉筍，三命佩银鱼。 米廪无重席，蓬山孰校书。 如何遗此老，宰木遽萧疏。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了对黄致政先生的敬仰和哀悼。诗中提到黄先生是后学的楷模，长期居住在里中。他的两个儿子才华横溢，如同玉筍并立，而他本人三次被任命为重要职务，佩戴银鱼标志。尽管他没有占据高位，但在学术上无人能及。诗人感叹为何这样一位老者会突然离世，留下凄凉的墓地。

注释: 字词注释:

• 后学资模楷：后学，指后来的学者；资，依靠；模楷，榜样。
• 久里居：长期居住在里中。
• 两儿联玉筍：玉筍，比喻才华横溢的子弟。
• 三命佩银鱼：三命，指三次被任命为重要职务；银鱼，古代官员的标志。
• 米廪无重席：米廪，指官仓；无重席，没有占据高位。
• 蓬山孰校书：蓬山，指学术之地；孰，谁；校书，校对书籍，指学术研究。
• 宰木遽萧疏：宰木，指墓地；遽，突然；萧疏，凄凉。

典故解析:

• 玉筍：比喻才华横溢的子弟，出自《世说新语》。
• 银鱼：古代官员的标志，象征官职。

诗词背景: 作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他对学术和品德的重视。 创作背景: 这首诗是为了哀悼黄致政先生而作，表达了对他的敬仰和对其逝去的哀痛。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对黄致政先生生平的简要回顾，展现了他作为学者的典范和家族的荣耀。诗中“两儿联玉筍，三命佩银鱼”一句，既赞美了黄先生的家族荣耀，也暗示了他的学术成就和社会地位。后两句则表达了对黄先生逝去的哀痛和对学术界失去一位重要人物的惋惜。整首诗情感深沉，语言简练，体现了宋代诗歌的特点。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“后学资模楷，先生久里居”，表明黄先生是后学的榜样，长期居住在里中。
• 次句“两儿联玉筍，三命佩银鱼”，赞美黄先生的家族荣耀和他的社会地位。
• 第三句“米廪无重席，蓬山孰校书”，暗示黄先生虽未占据高位，但在学术上无人能及。
• 末句“如何遗此老，宰木遽萧疏”，表达了对黄先生逝去的哀痛和对学术界失去一位重要人物的惋惜。

修辞手法:

• 比喻：“两儿联玉筍”用玉筍比喻才华横溢的子弟。
• 对仗：“三命佩银鱼”与“两儿联玉筍”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是对黄致政先生的敬仰和哀悼，以及对学术界失去一位重要人物的惋惜。

意象分析: 意象词汇:

• 玉筍：比喻才华横溢的子弟。
• 银鱼：象征官职。
• 蓬山：指学术之地。
• 宰木：指墓地。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“两儿联玉筍”中的“玉筍”比喻什么？ A. 才华横溢的子弟 B. 美丽的风景 C. 珍贵的宝物 答案：A

2. 诗中“三命佩银鱼”中的“银鱼”象征什么？ A. 官职 B. 财富 C. 荣誉 答案：A

3. 诗中“蓬山孰校书”中的“蓬山”指什么？ A. 学术之地 B. 山名 C. 官府 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 推荐与该诗词主题相近的其他诗作，如苏轼的《和子由渑池怀旧》。

诗词对比:

• 展示同一题材或不同诗人的作品对比，如王安石的《黄州快哉亭记》。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》