最后更新时间:2026-08-14 10:20:55

原文展示

渗绿镕金素壁开，长廊午后好徘徊。明知不藉西风力，横被高梧垄断来。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的午后场景：细雨轻轻滋润着绿叶，阳光透过金色的墙壁洒落在长廊上，令人忍不住想要徘徊游览。尽管我心里明白，这样的美好并非依赖于西风的扶助，却被高大的梧桐树挡住了视线。

注释

字词注释：

• 渗绿：指绿色的光线透过或渗透。
• 镕金：形容金色的光辉，如同金属一样的闪亮。
• 素壁：素雅的墙壁，未加装饰。
• 徘徊：游荡、徘徊，表示一种闲适的状态。
• 明知：心里明白。
• 藉：依靠。
• 垄断：遮挡、阻挡。

典故解析：

• 高梧：梧桐树，古代常用于比喻高大、坚韧，且常与文人雅士的情怀相联系。

诗词背景

作者介绍： 曹寅（约1620－约1700），字梦阮，号养之，晚号静斋，清代著名诗人和书法家，曾任职于清朝朝廷，精通诗词和书法。他的诗风清新婉约，常以自然景物抒发情感。

创作背景： 这首诗写于曹寅在西轩纳凉时的心境，反映了他对大自然的热爱与对生活的深刻体悟。诗中隐含着对美好瞬间的珍惜和对阻碍的无奈。

诗歌鉴赏

《西轩纳凉口号效诚斋体》是一首抒情诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察和深切感受。首句“渗绿镕金素壁开”以生动的意象描绘了阳光与雨水交织后的美丽景象，给人以视觉上的享受。通过“长廊午后好徘徊”，诗人传达出一种悠闲自得的生活态度，仿佛在邀请读者一同享受这宁静的午后。

然而，随着“明知不藉西风力，横被高梧垄断来”，诗人又将情感推向深处，表达出一种淡淡的无奈和对自由的渴望。尽管自然美景令人陶醉，但高大的梧桐树却意外地阻挡了视线，象征着生活中无法避免的障碍。整首诗在抒情的同时，也引发了人们对生活中美好与阻碍共存的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 渗绿镕金素壁开：

   • 描绘了阳光照射下，绿意与金色光辉交织在一起的美丽墙面。

2. 长廊午后好徘徊：

   • 通过长廊的意象，表达出悠闲的午后时光，适合游玩与思考。

3. 明知不藉西风力：

   • 诗人自觉这样的美好并非依赖于外界的力量，而是一种自发的和谐美。

4. 横被高梧垄断来：

   • 高梧树的遮挡象征着生活中的障碍，让人感到无奈。

修辞手法：

• 该诗运用了比喻和意象的结合，使得自然景色生动鲜明。
• “渗绿镕金”及“长廊午后”运用了对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与生活的感悟，表达了对生活美好的向往与对障碍的无奈，体现了诗人对自然的热爱和对生活哲理的思考。

意象分析

意象词汇：

• 绿：象征生命、生机与希望。
• 金：象征财富、光辉与美好。
• 长廊：象征宁静与悠闲的生活状态。
• 高梧：象征生活中的障碍与不确定性。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“渗绿镕金”主要描绘了哪种自然现象？

   • a) 雨水
   • b) 阳光
   • c) 风
   • d) 雪

2. “长廊午后好徘徊”中，诗人表达了什么样的情感？

   • a) 忧伤
   • b) 悠闲
   • c) 愤怒
   • d) 焦虑

3. 高梧树在诗中象征着什么？

   • a) 自由
   • b) 美好
   • c) 障碍
   • d) 生命

答案：

1. b) 阳光
2. b) 悠闲
3. c) 障碍

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 比较曹寅的诗与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然美景，但曹寅更强调内心的感受与生活的阻碍，而王维则更侧重于自然的宁静与和谐。两者在情感基调和表达方式上各具特色。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选读》