最后更新时间:2026-08-30 13:12:34

原文展示:

白衣苍狗变浮云，过眼纷纷不可论。
晚岁逢迎真耐久，青山相对两忘言。

白话文翻译：

这首诗的意思是：白衣苍狗，时光如流云般易逝，眼前的事物纷繁复杂，无法细说。到了晚年，交游应酬却显得特别耐人寻味，面对青山，两人默默相对，不需要多余的言语。

注释:

• 白衣苍狗：比喻事物变化无常，白色的衣服和苍白的狗象征着时光的流逝和世事的变幻。
• 浮云：指变化无常的事物，形容如云一般的短暂和虚幻。
• 晚岁逢迎：晚年的交际应酬，指在年老时仍然需要迎合他人。
• 青山相对：指青山作为永恒的背景，与人之间的静默互动。

诗词背景:

作者介绍:

冯时行（生卒年不详），宋代诗人，字仲明，号时行，浙江人。他以清新洒脱的诗风和深刻的哲思著称，尤其擅长描绘自然景观和人生感悟。

创作背景:

这首诗写于诗人晚年，身处庞宫，感受到人生的无常与青山的恒久，抒发了对时光流逝的感慨，以及对友谊和宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《寄题庞宫便提举山斋二绝》是一首通过对比手法展现人生哲理的诗作。首句“白衣苍狗变浮云”直接点出时间的流逝和事物的变化，给人一种无常的感觉。诗人用“过眼纷纷不可论”形象地描绘了世事的复杂与无奈，这种情感在岁月的积累中愈加明显。

接下来的两句则转向一种内心的平静与满足，“晚岁逢迎真耐久”让我们看到虽然年华已去，交际仍能带来快乐，反映出诗人对待人生的豁达态度。而“青山相对两忘言”则呈现了人与自然的和谐，在宁静的环境中，人与人之间的默契超越了语言的交流，体现了更深层次的情感连接。

整首诗在风格上简洁而深邃，既有对时光流逝的感慨，又有对人际关系的反思，充分展示了冯时行的哲思和人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白衣苍狗变浮云：时光与事物变化，强调人生的无常。
2. 过眼纷纷不可论：眼前的事物太多，难以一一详述，表现了诗人对世事的无奈。
3. 晚岁逢迎真耐久：年老时的社交活动反而显得更加持久，暗示了对人际关系的珍视。
4. 青山相对两忘言：人与自然的静谧关系，表达了深厚的默契。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作浮云，形象地表达了变化与无常。
• 对仗：首尾句的对称增强了诗的韵律感。
• 反衬：晚年的“逢迎”与青山的“忘言”形成鲜明对比，突出诗人的内心感受。

主题思想:

整首诗体现了对时光流逝的思考及对人与自然和谐关系的向往，表达了在无常的世界中，人际关系和自然的静谧是值得珍惜的。

意象分析:

意象词汇:

• 白衣苍狗：象征时间的变化与生命的无常。
• 浮云：反映事物的短暂与虚幻。
• 青山：代表自然的恒久与安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“白衣苍狗”比喻什么？

   • A. 朋友
   • B. 时间的变化
   • C. 自然
   • D. 年龄

2. 填空题：诗人通过“青山相对两忘言”表达了__与自然的和谐关系。

3. 判断题：诗中提到的“晚岁逢迎”表达了诗人对交际的厌倦。

   • 正确
   • 错误

答案：

1. B
2. 人与自然
3. 错误

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

冯时行的诗与王维的《山居秋暝》在意境上有相似之处，均表现了人与自然的和谐关系，但冯时行更强调了时间的无常与人际关系的珍贵，而王维则更侧重于自然的壮美与宁静。两者都通过简洁的语言传达深刻的哲思。

参考资料:

• 《宋代诗人冯时行研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》