最后更新时间:2026-07-21 19:53:01

原文展示:

扶羸十日候行期，瓜叶初生荷满池。
别袖难禁须进酒，离情未足更题诗。
飞鸾渡口还家后，老鼠梯前到阙时。
士论民谣如缴日，甘泉直上岂容迟。

白话文翻译：

我扶着虚弱的身体，等待出发的日子已经十天，池塘里刚刚长出了瓜叶，荷花也已盛开。分别时的袖子难以忍受，必须要喝酒来解愁，离情未尽，写诗也不能满足。飞鸾经过渡口回到家后，老鼠在梯子前到达宫阙。士人的议论和民间的歌谣像是被阳光照射一样，甘泉泉水直流而上，怎能迟缓？

注释:

字词注释：

• 扶羸：扶着虚弱的身躯。
• 十日候行期：等候出行的日子已过了十天。
• 瓜叶初生：瓜的叶子刚刚发芽。
• 别袖难禁：分别时难以忍受的情感。
• 须进酒：必须喝酒来解愁。
• 离情未足：离别之情仍然未尽。
• 飞鸾渡口：飞翔的神鸟经过渡口。
• 老鼠梯：老鼠在梯子前出现，形象化的比喻。

典故解析：

• 飞鸾：古代神话中，鸾鸟象征着美好和吉祥。
• 甘泉：常用于比喻清澈的泉水，象征着美好的事物。

诗词背景:

作者介绍： 林亦之，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗词，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。其风格清新自然，情感真挚。

创作背景： 此诗创作于离别之际，表达了对友人的深情与依依不舍，表现了作者在离别时的复杂情绪。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和真挚的情感表达了离别的苦涩与对友人的深厚情谊。首句“扶羸十日候行期”便勾画出了一种无奈与焦灼的心情，等待的时间漫长而煎熬，身体的虚弱更是增添了离别的沉重。接下来的描写“瓜叶初生荷满池”则通过自然景象的变化，暗示了时光的流逝与生命的轮回。接着“别袖难禁须进酒”，将离别的情感具象化，酒成为了抒发情感的媒介，显示出诗人对欢聚时光的怀念。最后几句将情感推向高潮，飞鸾与老鼠的意象形成鲜明对比，前者象征着美好的归宿，后者则显现了生活的琐碎与无奈。整首诗在情感的抒发上真实而深刻，让人感受到离别时那份淡淡的忧伤与对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

• 扶羸十日候行期：等待出行的日子已经十天，我的身体虚弱。
• 瓜叶初生荷满池：池塘里刚刚长出了瓜叶，荷花也已盛开，暗示时间的流逝。
• 别袖难禁须进酒：分别时难以忍受的情感，必须喝酒来解愁。
• 离情未足更题诗：离情未尽，写诗也不能满足内心的感受。
• 飞鸾渡口还家后：美好的归宿在飞翔的鸾鸟后。
• 老鼠梯前到阙时：生活中的琐碎与无奈在这里展现。
• 士论民谣如缴日：士人和民间歌谣的议论像阳光一样明亮。
• 甘泉直上岂容迟：清澈的泉水直流而上，怎能迟缓。

修辞手法：

• 比喻：将离别情感与酒结合，通过饮酒来寄托情感。
• 对仗：如“扶羸十日”与“瓜叶初生”形成对照，增强诗的节奏感。

主题思想： 整首诗主要表达了离别时的苦涩与对友人的深厚情谊，既有对过往美好时光的怀念，也有对未来的期待与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 瓜叶：象征生机与希望。
• 荷：象征纯洁与美好。
• 飞鸾：象征美好的归宿。
• 老鼠：象征生活的琐碎与不如意。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“瓜叶”象征什么？

   • A. 生机与希望
   • B. 伤感
   • C. 离别

2. 作者在诗中使用了哪种修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 排比
   • C. 夸张

3. 诗中“别袖难禁须进酒”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 离愁
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 林亦之与李白的离别诗同样表达了离情，但林的诗更加细腻，情感更为复杂，而李白则偏向豪放，直接抒发对月的思念。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗十九首》
• 《唐诗三百首》