最后更新时间:2026-08-20 21:11:08

原文展示:

春情缘雨复缘晴，晴即閒行雨即吟。花好满园看未遍，出墙邻树又关心。

白话文翻译：

春天的情感因为雨而增添，又因为晴天而愉悦。晴天时我悠闲地散步，雨天时我便吟诗作赋。园中花儿盛开，我尚未看遍；墙外邻家的树木又让我心生牵挂。

注释:

• 春情：春天的情感，指春天带来的愉悦感受。
• 缘雨缘晴：因雨而生情，因晴而生情，说明春天的多变天气对人的情感影响。
• 闲行：悠闲地散步，表达一种轻松自在的心情。
• 吟：吟咏，作诗，表达内心的情感。
• 花好：花开得好，形容花朵繁盛美丽。
• 未遍：还没有看遍，表达对美好事物的无限向往。
• 出墙邻树：指邻居院墙外的树木，表现对周围环境的关注和思念。

典故解析:

本诗未涉及特定典故，但反映了宋代文人对自然的细腻观察及对生活的感悟，体现了“诗中有画”的意境。

诗词背景:

作者介绍:

张镃，字子庸，号亦庵，宋代诗人，生活在南宋时期。张镃以其清新自然的诗风著称，作品常反映个人的情感与自然的和谐美，受到当时文人的广泛赞誉。

创作背景:

《清明日书亦庵壁二首》作于清明时节，正值春天，作者在雨晴交替的春日，感受到自然的变化与生命的美好，借此表达自己对春天的热爱与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春天的变化及其对人情感的影响。诗中开头两句“春情缘雨复缘晴”，用“雨”与“晴”两种天气对比，深刻地揭示了春天的多变与情感的细腻。雨天时，诗人选择吟咏，表达了在雨中寻求灵感的深邃；而在晴天，又能悠闲地散步，享受阳光下的宁静。接下来的“花好满园看未遍”，展现了春天百花盛开的美好景象，诗人虽已身处其中，却仍有一种未尽的渴望，仿佛在呼唤着更多的美好。最后一句“出墙邻树又关心”则进一步延展了诗人的情感，邻树的存在让他对周围生活产生了新的思考和牵挂。

整首诗在描绘自然景色的同时，又融入了诗人自身的情感，体现了人与自然的和谐相处。通过细腻的观察和真实的感受，诗人将春天的灵动与生命的活力展现得淋漓尽致。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春情缘雨复缘晴：

   • 描述春天的情感与天气的关系，说明天气变化影响人的心情。

2. 晴即閒行雨即吟：

   • 在晴天时，选择悠闲散步；在雨天时，选择吟咏，展现了诗人的生活态度和情感。

3. 花好满园看未遍：

   • 描绘园中繁花似锦的美景，虽已身临其境，却仍然感到不够，体现了对美的追求。

4. 出墙邻树又关心：

   • 关注邻家墙外的树木，表达对周边环境的热爱和对生命的牵挂。

修辞手法:

• 对仗：诗中“缘雨复缘晴”、“闲行雨即吟”使用了对仗手法，增强了诗句的韵律感。
• 比喻：将春天的情感与自然变化巧妙结合，展示了情感与自然的互动。
• 意象：诗中通过“花”、“雨”、“晴”等意象，形成了鲜明的春天画面，寄托了作者的情感。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的景色与变化，表达了对自然美的赞美和对生活的热爱。诗人通过自身的情感体验，展现了人与自然的和谐共生，传达了积极、乐观的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征新的开始与希望。
• 雨：代表情感的细腻与变化。
• 晴：象征心情的愉悦与轻松。
• 花：象征生命的美好与繁荣。
• 树：象征生命的延续与关怀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的天气变化是哪些？ A. 雨和雪
   B. 雨和晴
   C. 晴和雾
   D. 雪和霜

2. 诗人在晴天选择做什么？ A. 吟诗
   B. 散步
   C. 写信
   D. 读书

3. “花好满园看未遍”表达了什么情感？ A. 满足
   B. 渴望
   C. 惆怅
   D. 忧伤

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》（孟浩然）
• 《春夜喜雨》（杜甫）

诗词对比:

《春晓》中的“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”，与《清明日书亦庵壁二首》的“晴即闲行雨即吟”有相似之处，均描绘了春天的生机与人的悠闲自得。两首诗都展现了春天的美好，但《春晓》更倾向于晨起的惬意，而《清明日书》则强调了春天的多变与情感的深刻。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 张镃相关传记与诗集