最后更新时间:2026-07-12 14:37:31

原文展示:

城居得高胜，栏槛俯闤闠。
敛迹红尘中，游目雉堞外。
湖光浸晴碧，若与云外公。
渔舟何处来，几点忽隐晦。

白话文翻译：

在城市的高处居住，能够俯瞰繁华的街市。
我收敛自己的踪迹，远离尘世的喧嚣，眼光游移在城外的山堤上。
湖水在阳光下映出碧蓝的颜色，仿佛与云端的公子相连。
渔船从何处驶来，几只船影在渐渐模糊中消失不见。

注释:

• 城居：指在城市中生活。
• 高胜：高处的风景更好。
• 栏槛：指围栏或栏杆，便于俯视。
• 闤闠：繁华的市区。
• 敛迹：收敛身形，隐匿行踪。
• 红尘：世俗生活，指尘世的繁华与喧嚣。
• 游目：目光游移，随意观看。
• 雉堞：指城外的土堤或山坡。
• 湖光：湖水的光辉。
• 浸：浸润，沉浸。
• 云外公：指天上的神仙或高人。
• 渔舟：渔船。
• 隐晦：模糊不清，难以辨认。

诗词背景:

• 作者介绍：曹勋是宋代的一位诗人，以其清新自然的诗风闻名。他的诗作通常体现出对自然的热爱和对人世繁华的超然态度。
• 创作背景：这首诗体现了作者对山居生活的向往以及对城市喧嚣的厌倦，反映了宋代文人追求隐逸和清静生活的思想。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对高处城市生活的感慨与对自然山水的向往，通过对比，突出城市的繁华与自然的宁静。开头两句，诗人通过“得高胜”与“俯闤闠”的描写，表现出高处的视野开阔与对尘世的观察。接着“敛迹红尘中”，体现了对喧嚣世俗的厌倦，向往逃离红尘的宁静。后两句则通过描绘湖光与渔舟，展现出自然的美丽与神秘，仿佛置身于一种超然的境界。整首诗情景交融，意境悠远，表达了诗人对高远理想的追求与对平和生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 城居得高胜：在城市高处的生活更为优雅。
  2. 栏槛俯闤闠：透过栏杆可以俯瞰繁华的街道。
  3. 敛迹红尘中：我隐匿在尘世的喧嚣中。
  4. 游目雉堞外：目光游移在城外的山坡上。
  5. 湖光浸晴碧：湖水在阳光下显得清澈碧绿。
  6. 若与云外公：仿佛与天上神仙相连。
  7. 渔舟何处来：不知渔船来自何方。
  8. 几点忽隐晦：几只渔船的影子渐渐模糊。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“高胜”与“俯闤闠”相对称。
  2. 比喻：湖水与云端的公子相连，表现自然之美。
  3. 拟人：渔舟被赋予了神秘的气息。

• 主题思想：诗歌传达了诗人对高处生活的向往及对自然宁静的热爱，表达了一种超然于世的情怀。

意象分析:

• 高处：象征着对理想生活的追求。
• 湖光：象征自然的宁静与美丽。
• 渔舟：象征着自由与生活的单纯。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“城居得高胜”意指什么？ a) 城市生活优越
   b) 山水生活更好
   c) 乡村生活安逸
   答案：a

2. “湖光浸晴碧”中“浸”字的意思是？ a) 渗透
   b) 沉浸
   c) 浸泡
   答案：a

3. 诗中提到的“渔舟”象征什么？ a) 繁华
   b) 自由与宁静
   c) 旅行
   答案：b

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可以阅读王维的《山居秋暝》，同样表现了山居生活的宁静与自然之美。
• 诗词对比：王维与曹勋的作品都描绘了山水之美，王维的诗更侧重于情感的抒发，而曹勋则更注重自然的景象呈现。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》

通过以上的分析与解读，希望能帮助你更好地理解这首诗的深意与美感。