最后更新时间:2026-10-04 13:48:04

原文展示:

《摸鱼儿》

望参差冶城烟树。故人知在琳宇。
绣衣来就论文饮，随意割鸡炊黍。
欢乐处。忘尔汝。清谈况有神仙侣。
一杯缓举。放远目增明，遥岑出翠，俯仰几今古。
红尘梦，不到丹台紫府。寻真偶得佳趣。
两株翠柏参天起，千亩渭川烟雨。
君已许。向此地结亭，为我开窗户。
朝来暮去。待细揽烟霞，平分风月，挥洒锦囊句。

白话文翻译：

在高耸的冶城烟树之间，我远望着那参差的景色，想念故人是否也在那琳琅满目的宇宙中。
我身着绣衣，与你相聚，共同饮酒作诗，随意地割鸡、煮黍米。
在欢乐的时光里，忘记了彼此的存在，轻松的谈话中还有神仙般的伴侣。
一杯酒缓缓举起，遥远的目光增添了清晰，远处的山峰翠绿，俯视和仰望之间几多今古。
红尘的梦境，终究无法到达丹台和紫府，我偶然间寻得真实的乐趣。
两株青翠的柏树高高耸立，千亩的渭川在烟雨中朦胧。
你已经答应，在这个地方为我建个亭子，开一扇窗户。
早来晚去，等着细细欣赏烟霞，平分风月，挥洒出锦囊中的诗句。

注释:

1. 冶城：古代城市名，指代繁华的城镇。
2. 琳宇：指美丽的居所，寓意仙境或理想的生活环境。
3. 绣衣：指华美的衣服，象征身份和品味。
4. 割鸡炊黍：形容生活的简朴与自在。
5. 丹台紫府：传说中的仙境，象征追求的理想和目标。

诗词背景:

作者介绍：白朴，元代著名的杂剧作家与诗人，擅长描写自然景色与人情世态，作品多表达对理想生活的向往。

创作背景：此诗创作于元代，反映了诗人对友人的思念与对生活的热爱，同时也表现出对自然与人文的深入思考。

诗歌鉴赏：

《摸鱼儿》是一首充满诗情画意的作品，诗人在细腻的描写中流露出对友人的思念和对美好生活的向往。开篇“望参差冶城烟树”便将读者带入一个生动的画面，气氛恬淡而美好。诗中多处描绘自然景色，展现了诗人对生活细节的观察与感悟。

诗人在与友人相聚的场景中，展现出一种轻松自在的氛围，体现了对简单生活的珍视。“随意割鸡炊黍”一句，生动地传达了人与人之间真诚的交往。接着，诗人又引入神仙伴侣的意象，暗示着理想与现实之间的对比，给人一种超然物外的感觉。

而“红尘梦，不到丹台紫府”将诗人的追求与理想提升到了一个哲学的高度，表达了对人世间繁华的无奈与对真理的渴望。整首诗不仅描绘了人与自然的和谐美，还蕴含着对人生哲理的思考，令人在品味美景的同时也感受到深刻的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 望参差冶城烟树：远望冶城，烟雾缭绕，描绘出一种朦胧的美感。
  2. 故人知在琳宇：思念故友，想象其生活在美好的环境中。
  3. 绣衣来就论文饮：华丽的衣服象征着社交的场合，饮酒作诗的快乐。
  4. 随意割鸡炊黍：生活的简单与自在，表现出对平淡生活的向往。
  5. 欢乐处。忘尔汝：在欢乐的时光里，忘记了彼此的身份与世俗的纷争。

• 修辞手法：

  • 比喻：用自然景物比喻人生哲理。
  • 对仗：如“朝来暮去”，增强了诗句的韵律感。
  • 拟人：赋予景物以人的情感，增强了情感的表达。

• 主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视、对自然的热爱以及对理想生活的向往，反映了诗人内心深处的情感世界。

意象分析：

• 冶城：象征繁华与理想的生活环境。
• 烟树：代表着朦胧与宁静的自然景象。
• 绣衣：象征身份与美好生活的追求。
• 丹台紫府：寓意理想中的超脱与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 《摸鱼儿》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 白朴
   • C. 杜甫
   • D. 苏轼

2. 诗中提到的“丹台紫府”指的是什么？

   • A. 一种美食
   • B. 传说中的仙境
   • C. 一种服饰
   • D. 一种植物

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 白朴《摸鱼儿》与李白《将进酒》：两者均表达了对友谊的珍视与对生活的热爱，但白朴更强调自然与哲理，而李白则更注重豪迈与畅饮。

参考资料：

• 《元代文学史》
• 《白朴诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》