最后更新时间:2026-08-26 16:51:38

原文展示

不见安期悔上楼，寂寥人对鹭鸶愁。芦花雨急江烟暝，何处潺潺独棹舟。

白话文翻译

没有见到安期生，后悔上了楼，孤独的人对着鹭鸶感到忧愁。芦花在急雨中摇曳，江面上烟雾朦胧，不知何处传来潺潺的独舟声。

注释

• 安期：指安期生，古代传说中的仙人。
• 寂寥：孤独，冷清。
• 鹭鸶：一种水鸟，常用来象征孤独或高洁。
• 芦花：芦苇的花，常用来描绘秋天的景象。
• 江烟暝：江面上笼罩的烟雾，形容景象模糊不清。
• 潺潺：形容水流声。

诗词背景

作者介绍

韦庄（约836年－约910年），字端己，唐代诗人，晚唐五代时期的重要文学家。他的诗风清新自然，多写个人情感和社会现实，尤其擅长写景抒情。

创作背景

这首诗表达了诗人访友不遇的孤独和忧愁。诗人在楼上等待友人，却未能相见，感到后悔和寂寞。诗中的自然景象，如芦花、急雨、江烟，都增添了诗人的孤独感和忧愁情绪。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的意象和深沉的情感，表达了诗人访友不遇的孤独和忧愁。首句“不见安期悔上楼”直接表达了诗人的后悔之情，而“寂寥人对鹭鸶愁”则进一步加深了孤独的氛围。后两句“芦花雨急江烟暝，何处潺潺独棹舟”通过自然景象的描绘，增强了诗人的情感表达，使读者能够感受到诗人的内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 不见安期悔上楼：诗人因为没有见到友人（安期生）而感到后悔上了楼，表达了一种期待落空的情感。
2. 寂寥人对鹭鸶愁：诗人孤独地对着鹭鸶感到忧愁，鹭鸶象征着孤独和高洁，加深了诗人的孤独感。
3. 芦花雨急江烟暝：芦花在急雨中摇曳，江面上烟雾朦胧，描绘了一幅秋天的凄凉景象，增强了诗人的忧愁情绪。
4. 何处潺潺独棹舟：不知何处传来潺潺的独舟声，增添了一种神秘和孤独的氛围。

修辞手法

• 拟人：将鹭鸶赋予人的情感，使其成为诗人孤独和忧愁的象征。
• 意象：通过芦花、急雨、江烟等自然景象，增强了诗人的情感表达。

主题思想

这首诗的主题是孤独和忧愁。诗人通过访友不遇的经历，表达了自己内心的孤独感和忧愁情绪，同时也反映了晚唐时期社会的动荡和个人的无奈。

意象分析

• 鹭鸶：象征孤独和高洁，加深了诗人的孤独感。
• 芦花：描绘秋天的凄凉景象，增强了诗人的忧愁情绪。
• 江烟暝：江面上笼罩的烟雾，增添了一种模糊和不确定的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“安期”指的是什么？ A. 仙人 B. 友人 C. 诗人自己 D. 陌生人

2. 诗中的“鹭鸶”象征什么？ A. 孤独 B. 快乐 C. 自由 D. 勇敢

3. 诗中的“芦花雨急江烟暝”描绘了什么景象？ A. 春天的景象 B. 夏天的景象 C. 秋天的景象 D. 冬天的景象

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 韦庄的其他作品，如《菩萨蛮·人人尽说江南好》。
• 其他唐代诗人的写景抒情诗，如杜甫的《春望》。

诗词对比

• 韦庄的《菩萨蛮·人人尽说江南好》与这首诗相比，前者更多地描绘了江南的美景，而后者则更多地表达了诗人的孤独和忧愁。

参考资料

• 《全唐诗》
• 《韦庄诗集》
• 《中国古代文学史》