最后更新时间:2026-10-01 21:58:11

原文展示:

扁舟拍浪信西东，
何处孤帆万里风。
一雨快晴云放树，两山中断水粘空。

白话文翻译：

小船轻轻拍打着波浪，随意在西东行驶。
那孤单的帆船，正在万里长风中远航。
一场雨过后，天空放晴，云彩散落在树间；
两座山之间，水流中断，似乎与天空粘在了一起。

注释:

• 扁舟：小船，形容轻盈小巧。
• 拍浪：拍打波浪，形容行船的情景。
• 孤帆：孤独的帆船，象征远行。
• 万里风：形容风力强劲，适合远行。
• 一雨快晴：形容天气变化迅速，雨后天晴。
• 云放树：云彩在树木之间飘浮，描绘自然景象。
• 两山中断：两座山之间的水流被阻断。
• 水粘空：水面似乎与天空相接，表现出一种空灵的感觉。

典故解析:

本诗没有明显的典故引用，但诗中通过描绘自然景象，反映了诗人对自然和人生的感悟，常见于宋代诗人的作品中。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字道诚，号石湖，江苏吴江人，南宋著名诗人、词人。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，反映了他的隐逸生活和对自然的热爱。

创作背景：

《胥口》创作于诗人晚年，正值南宋时期，社会动荡，诗人寄情山水，以此表达自己对生活的感悟和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

《胥口》是一首描绘自然景色的诗，整体意境清新脱俗，展现了诗人对大自然的细腻观察和感受。诗的开头用“扁舟拍浪”引入，营造出一种轻松自在的意境，仿佛我们可以感受到小船在水面上随风摇曳的情景。接着“何处孤帆万里风”，以孤帆的意象引发联想，表达了诗人对远方的向往和对自由的追求。后面两句“一雨快晴云放树，两山中断水粘空”则通过细腻的描写展现了雨后自然的清新与宁静，水流与山影的交融，营造出一种和谐的自然美。

整首诗在形式上没有严格的对仗，却通过自然景物的描绘实现了意象的完美结合。诗人以简淡的语言传达出深刻的情感，表现出一种对自然的热爱和对人生的思考，体现了宋代文人追求自然、返璞归真的思想。

诗词解析：

逐句解析：

• 扁舟拍浪信西东：描绘了小船在波浪中自由漂荡的场景，表现出一种洒脱的生活态度。
• 何处孤帆万里风：通过孤帆引发对远方的思考，象征着追求自由与梦想的勇气。
• 一雨快晴云放树：描写了一场雨后天晴的景象，展现出自然的变化与生命的活力。
• 两山中断水粘空：表现出山水之间的宁静意境，水面与天空的交融，呈现出一种超脱的境界。

修辞手法：

• 比喻：将孤帆比作追求自由的象征。
• 拟人：云彩“放”在树间，形象地描绘了自然的生动。
• 对仗：虽然没有严格的对仗，但意象之间的呼应形成了一种和谐美。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对自由与自然的向往，反映了他对人生哲理的思考，体现了宋代文人的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 扁舟：象征自由与洒脱。
• 孤帆：代表追求与向往。
• 雨晴：象征生命的变幻与希望。
• 两山：象征自然的宁静与和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“扁舟拍浪”描绘了什么样的场景？

   • A. 平静的湖面
   • B. 自由漂荡的船只
   • C. 风暴来临

2. “孤帆万里风”中的“孤帆”象征着什么？

   • A. 孤独
   • B. 追求自由
   • C. 船只的损坏

3. “一雨快晴”表达了什么意象？

   • A. 天气变化的迅速
   • B. 阴霾的生活
   • C. 雨水的丰沛

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》（李白）
• 《望庐山瀑布》（李白）

诗词对比：

《早发白帝城》同样以自然景色为题材，但李白的诗更具豪情壮志，展现了个人的壮阔情怀；而范成大的《胥口》则更为细腻、清新，体现出一种内敛的哲思。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》