最后更新时间:2026-10-03 15:54:52

原文展示:

夏日杂兴四首 其三 张耒 〔宋代〕

墙下溪流清且长，夹溪乔木雨苍苍。 袅风翠果擎枝重，照水圆荷舞叶凉。 蜗壳已枯黏粉壁，燕泥时落污书床。 南山野客閒相过，赠我能携药满筐。

白话文翻译：

墙下的溪水清澈而悠长，两岸的树木在雨中显得苍翠。 轻风吹动着翠绿的果实，使得枝条显得沉重，水面上的荷叶随着风舞动，带来一丝凉意。 蜗牛的壳已经干枯，黏附在粉墙上，燕子筑巢时掉落的泥土不时弄脏了书桌。 南山的隐士闲暇时来访，赠予我满满一筐的药材。

注释:

• 墙下溪流清且长：形容溪水清澈且流长。
• 夹溪乔木雨苍苍：乔木指高大的树木，苍苍形容雨中的树木颜色深绿。
• 袅风翠果擎枝重：袅风指轻柔的风，翠果指绿色的果实，擎枝重形容果实使得枝条显得沉重。
• 照水圆荷舞叶凉：照水指荷叶映照在水面上，舞叶凉形容荷叶随风舞动带来凉意。
• 蜗壳已枯黏粉壁：蜗壳指蜗牛的壳，黏粉壁形容壳干枯后黏附在墙上。
• 燕泥时落污书床：燕泥指燕子筑巢时掉落的泥土，污书床形容泥土弄脏了书桌。
• 南山野客閒相过：南山野客指南山的隐士，閒相过形容隐士闲暇时来访。
• 赠我能携药满筐：赠我指隐士赠予我，能携药满筐形容隐士带来满满一筐的药材。

诗词背景:

张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《夏日杂兴四首 其三》描绘了夏日雨后的自然景色和隐士的生活情趣，反映了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以夏日雨后的自然景色为背景，通过细腻的描绘展现了清新宁静的田园风光。诗中“墙下溪流清且长”和“夹溪乔木雨苍苍”描绘了溪水和树木的清新景象，给人以宁静舒适之感。“袅风翠果擎枝重”和“照水圆荷舞叶凉”则通过动态的描写，增添了生机和凉爽的气息。后两句“蜗壳已枯黏粉壁，燕泥时落污书床”以小见大，通过蜗牛壳和燕泥的细节，反映了隐士生活的简朴和自然。最后“南山野客閒相过，赠我能携药满筐”则表达了隐士之间的友情和互赠药材的淳朴情谊，体现了隐逸生活的乐趣和人情味。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一句“墙下溪流清且长”，通过“清且长”形容溪水的清澈和流长，营造出宁静的氛围。
  • 第二句“夹溪乔木雨苍苍”，用“雨苍苍”形容雨中的树木，增添了深邃和生机。
  • 第三句“袅风翠果擎枝重”，通过“袅风”和“擎枝重”描绘了果实的动态和沉重感，增添了生动性。
  • 第四句“照水圆荷舞叶凉”，用“照水”和“舞叶凉”形容荷叶的动态和带来的凉意，增添了清新感。
  • 第五句“蜗壳已枯黏粉壁”，通过“已枯”和“黏粉壁”描绘了蜗牛壳的细节，反映了隐士生活的简朴。
  • 第六句“燕泥时落污书床”，用“时落”和“污书床”形容燕泥的细节，增添了生活的真实感。
  • 第七句“南山野客閒相过”，通过“閒相过”形容隐士的闲暇和来访，增添了人情味。
  • 第八句“赠我能携药满筐”，用“赠我”和“药满筐”形容隐士的赠予，体现了友情和淳朴。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“袅风翠果擎枝重”中的“袅风”比喻轻柔的风，“擎枝重”比喻果实使得枝条显得沉重。
  • 拟人：如“照水圆荷舞叶凉”中的“舞叶凉”拟人化荷叶，使其具有动态和情感。
  • 对仗：如“墙下溪流清且长，夹溪乔木雨苍苍”中的“清且长”和“雨苍苍”形成对仗，增强了语言的韵律美。

• 主题思想: 这首诗通过描绘夏日雨后的自然景色和隐士的生活情趣，表达了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往，体现了宁静、清新、淳朴的主题思想。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 溪流：清澈而悠长，象征宁静和纯净。
  • 乔木：雨中苍翠，象征生机和深邃。
  • 翠果：轻风中沉重，象征丰收和生机。
  • 圆荷：水面舞动，象征清新和凉爽。
  • 蜗壳：干枯黏附，象征简朴和自然。
  • 燕泥：时落污书床，象征生活的真实和自然。
  • 南山野客：闲暇来访，象征友情和淳朴。
  • 药满筐：赠予药材，象征友情和互赠。

互动学习:

• 诗词测试:

  1. 诗中“墙下溪流清且长”形容了什么？ A. 溪水的清澈和流长 B. 树木的苍翠 C. 果实的沉重 D. 荷叶的舞动
  2. “夹溪乔木雨苍苍”中的“雨苍苍”形容了什么？ A. 溪水的清澈 B. 树木的苍翠 C. 果实的沉重 D. 荷叶的舞动
  3. “袅风翠果擎枝重”中的“袅风”比喻了什么？ A. 轻柔的风 B. 沉重的果实 C. 舞动的荷叶 D. 干枯的蜗壳
  4. “照水圆荷舞叶凉”中的“舞叶凉”拟人化了什么？ A. 溪水 B. 树木 C. 果实 D. 荷叶
  5. “南山野客閒相过”中的“閒相过”形容了什么？ A. 溪水的清澈 B. 树木的苍翠 C. 隐士的闲暇和来访 D. 赠予药材

  答案：1. A 2. B 3. A 4. D 5. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然景色，与张耒的这首诗有相似的隐逸主题。
  • 杜甫的《江畔独步寻花》：通过描绘自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

• 诗词对比:

  • 张耒的《夏日杂兴四首 其三》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色和隐逸生活，但张耒的诗更注重细节的描绘和生活的真实感，而王维的诗则更注重意境的营造和情感的表达。

参考资料:

• 推荐书目:
  • 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
  • 《王维诗选》：收录了王维的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
  • 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗歌，并提供了详细的注释和解析。