最后更新时间:2026-09-05 07:18:23

和昙域上人寄赠之什

原文展示:

百病煎衰朽，栖迟战国中。
思量青壁寺，行坐赤松风。
道寄虚无合，书传往复空。
可怜禅月子，香火国门东。

白话文翻译：

我身患百病，衰弱得如同腐朽的木头，徘徊在战国时期的纷乱之中。
我思念青壁寺，坐行在赤松的清风里。
道理寄托在虚无之中，书信传递却空无一物。
可怜那禅月子，香火缭绕在国门的东边。

注释:

• 百病：形容身体虚弱，受到多种病痛的折磨。
• 煎衰朽：煎熬、衰败和腐朽，形象地描绘出身体的虚弱。
• 栖迟：停留、徘徊，表达一种无奈和迷茫。
• 青壁寺：唐代著名的寺庙，象征着清静、禅修的地方。
• 赤松风：赤松树的风，象征自然的宁静和清新。
• 道寄虚无合：道义寄托在虚无之中，反映了一种对真理的追求。
• 书传往复空：书信往来，却没有实际意义，体现了人生的无常与空虚。
• 禅月子：禅宗的月子，象征着静谧与禅意。
• 香火国门东：香火代表宗教信仰与祈福，国门东指的是地理位置。

诗词背景:

作者介绍:

齐己，字景升，号见道，唐代著名的僧侣和诗人，生于公元780年，卒于公元841年。齐己的诗歌多以禅宗思想为主题，语言清新，意境深远，常通过自然景色表达其内心的禅悟。

创作背景:

此诗创作于齐己身心俱疲的时期，反映了他对道理的追求和对生活的思考。在唐代，寺庙文化兴盛，诗人通过对青壁寺和禅宗的思考，表达了对人生价值和信仰的探求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对身体衰弱、内心迷茫的描绘，展现了诗人在生活中面临的困境与哲思。开篇以“百病煎衰朽”言及身体的虚弱，接着以“栖迟战国中”引入历史的纷争，形成了一种历史与个人命运的对比。后两句则通过思念青壁寺的宁静和赤松风的清新，表现了诗人内心对安宁的渴望。

诗中“道寄虚无合，书传往复空”更是直指人生的无常与空虚，表达了对真理的追求与对世事的无奈。最后一句“可怜禅月子，香火国门东”则将个人的思考与宗教信仰结合，暗示了诗人对禅宗精神的向往与依赖。

整首诗在语言上简练而富有哲理，情感上则深沉而细腻，既表现了对生命的思考，也展现了对禅宗的倾慕，具有很高的艺术价值和哲学意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 百病煎衰朽：直接表达身体的虚弱与病痛，形象生动。
2. 栖迟战国中：与历史的动荡形成对比，反映内心的迷茫。
3. 思量青壁寺：引入对理想境地的向往。
4. 行坐赤松风：描绘自然环境，表达内心的安宁。
5. 道寄虚无合：引申至哲理层面，探讨生命的意义。
6. 书传往复空：反映人与人之间的联系却又无实质内容。
7. 可怜禅月子：对禅宗文化的同情与向往。
8. 香火国门东：将个人的信仰与地理环境结合，增添了诗的厚度。

修辞手法:

• 比喻： “百病煎衰朽”用病痛比喻生命的无常。
• 对仗：每两句之间意境相对，增强了诗的韵律感。
• 意象：青壁寺、赤松风、禅月子等意象，传达出宁静与禅意。

主题思想:

整首诗表达了对生命无常的感慨，对理想境地的追求，以及对宗教信仰的依赖，反映了诗人内心的孤独与对安宁的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 青壁寺：象征着心灵的安宁与清净。
• 赤松风：象征着自然之美与内心的和谐。
• 禅月子：象征着禅宗思想的深邃与宁静。
• 香火：代表着信仰与祈福，体现对人生的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“青壁寺”是指什么？ A. 一座著名的山
   B. 一座寺庙
   C. 一个城市

2. “书传往复空”表达了什么情感？ A. 书信的快乐
   B. 书信的无意义
   C. 书信的频繁

3. “可怜禅月子”的含义是什么？ A. 对于禅宗的向往
   B. 对于月亮的喜爱
   C. 对于香火的珍惜

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》与此诗一样，表达了对生命与内心的思考，但《静夜思》更聚焦于思乡之情，而齐己的诗则更侧重于对禅宗的思考与人生的无常。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经讲解》
• 《唐诗鉴赏辞典》