最后更新时间:2026-09-03 11:33:00
原文展示:
岁弊寒骄风落山，卧听园木怒涛翻。去年慈德门东雪，永夜宫廊喝探喧。
白话文翻译：
岁末寒风猛烈地吹落山间，我躺在床上听着园中树木如怒涛般翻腾。去年慈德门东边的雪，整夜宫廊中喧闹的喝探声。
注释:
- 岁弊：岁末，年底。
- 寒骄：寒风猛烈。
- 风落山：风从山间吹落。
- 卧听：躺着听。
- 园木怒涛翻：园中树木被风吹动，声音如怒涛翻腾。
- 慈德门：古代宫门名。
- 永夜：整夜。
- 宫廊：宫中的走廊。
- 喝探喧：喧闹的喝探声，指宫中守卫的喧哗声。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的诗作。此诗可能创作于作者晚年，表达了对往事的回忆和对时光流逝的感慨。
创作背景:
此诗描绘了岁末寒风中的景象，通过对园木声和宫廊喧哗的回忆，表达了对过去时光的怀念和对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以岁末寒风为背景，通过“卧听园木怒涛翻”的生动描绘，展现了自然界的壮阔景象。同时，通过对“去年慈德门东雪，永夜宫廊喝探喧”的回忆，勾起了对往事的深深怀念。诗中“怒涛翻”的比喻形象生动，增强了诗歌的感染力。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对时光流逝的无奈和对过去美好时光的留恋。
诗词解析:
逐句解析:
- “岁弊寒骄风落山”：岁末寒风猛烈，风从山间吹落，形容寒风的强劲。
- “卧听园木怒涛翻”：躺着听园中树木被风吹动，声音如怒涛翻腾，形象生动。
- “去年慈德门东雪”：回忆去年慈德门东边的雪景，勾起对往事的怀念。
- “永夜宫廊喝探喧”：整夜宫廊中喧闹的喝探声，再现了宫中的热闹场景。
修辞手法:
- 比喻：“园木怒涛翻”将园中树木被风吹动的声音比作怒涛翻腾，形象生动。
- 回忆：通过对“去年慈德门东雪”和“永夜宫廊喝探喧”的回忆，增强了诗歌的情感深度。
主题思想:
整首诗通过对岁末寒风和园木声的描绘，以及对过去时光的回忆，表达了作者对时光流逝的感慨和对过去美好时光的留恋。
意象分析:
- 意象词汇：“怒涛翻”、“慈德门东雪”、“永夜宫廊喝探喧”。
- “怒涛翻”：形象地描绘了园中树木被风吹动的声音，增强了诗歌的感染力。
- “慈德门东雪”：勾起了对过去雪景的怀念，增添了诗歌的情感色彩。
- “永夜宫廊喝探喧”：再现了宫中的热闹场景，增强了诗歌的生动性。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“卧听园木怒涛翻”使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
- 诗中“去年慈德门东雪”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 悲伤
C. 怀念
D. 愤怒
- 诗中“永夜宫廊喝探喧”描绘了什么场景？
A. 宫中的安静
B. 宫中的热闹
C. 宫中的寂静
D. 宫中的冷清
答案：1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了对过去时光的怀念。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 张耒《绝句九首 其九》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了对过去时光的怀念，但张耒的诗更注重自然景物的描绘，而苏轼的诗则更注重梦境的描绘。
参考资料:
