最后更新时间:2026-08-04 21:09:55

原文展示

黄蜀葵
作者：陆游 〔宋代〕

开时闲淡歛时愁，
兰菊应容预胜流。
剩欲持杯相领略，
一庭风露不禁秋。

白话文翻译

这首诗表达了作者对黄蜀葵花的感慨。开花时显得悠闲淡雅，花谢时却又让人感到愁绪。兰花和菊花应该都能与之媲美，然而此刻我只想在庭前举杯细细品味这份秋天的风露，感受那一份不经意的美好。

注释

• 黄蜀葵：一种花卉，色泽鲜艳，常被用来象征美好和淡雅。
• 闲淡：形容花开的状态，指花朵开放时的闲适。
• 歛时愁：花谢时，带来的愁苦。
• 兰菊：指兰花和菊花，古代诗人常用它们来比喻高洁的品性。
• 相领略：共同欣赏、品味。
• 风露：秋天的风和露水，给人一种清新和凉爽的感觉。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他的作品多反映了对国家亡失的痛心和对理想的追求，语言清新自然，情感真挚。

创作背景

《黄蜀葵》创作于宋代，正值南宋时期，诗人身处国破家亡的历史环境中，常常以花木景物寄托自己的情感，表达对人生和自然的思考。

诗歌鉴赏

这首《黄蜀葵》通过对黄蜀葵花的生长与凋谢的描写，深刻地反映了人生的无常与自然的美好。开花时的“闲淡”，象征着生命的美好与宁静，而“歛时愁”则暗示着生命的脆弱与悲哀。同时，兰菊的提及不仅突出了黄蜀葵的独特之美，更是对传统文化中清雅品德的赞美。

诗的最后两句，诗人表达了自己想要在秋天的庭院中，举杯共赏风露的愿望。这种渴望不仅是对美好生活的向往，也是一种对自然的亲近与理解。整首诗在清新中带着淡淡的忧伤，既有对花朵短暂生命的惋惜，也有对生活中点滴美好的珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 开时闲淡歛时愁：花开时悠闲淡雅，花谢时则让人感到愁苦。
2. 兰菊应容预胜流：兰花和菊花的美丽应该能与这黄蜀葵相媲美。
3. 剩欲持杯相领略：我只想在这里举杯，和友人一起欣赏这美景。
4. 一庭风露不禁秋：在这个庭院中，秋天的风和露水让人感到无比清新。

修辞手法

• 对仗：如“开时闲淡，歛时愁”，形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感和情感。
• 拟人：将花的状态与人的情感相联系，使得诗句更具生动性。

主题思想

这首诗通过黄蜀葵的生长变化，表达了对生命短暂的感叹，以及对美好瞬间的珍惜。诗人在悲伤中寻找快乐，体现了人生哲理的深刻。

意象分析

意象词汇

• 黄蜀葵：象征生命的美好与脆弱。
• 兰菊：代表高洁、优雅的品格。
• 秋风露：代表自然的清新与生命的轮回。

互动学习

诗词测试

1. 《黄蜀葵》的作者是谁？ a) 李白
   b) 陆游
   c) 杜甫

2. 诗中提到的“兰菊”象征什么？ a) 美丽
   b) 高洁品德
   c) 哀伤

3. 诗的主题主要表达了什么？ a) 生活的无常
   b) 对爱情的渴望
   c) 对自然的描写

答案： 1.b 2.b 3.a

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《秋夕》 by 杜牧

诗词对比

《山中杂诗》与《黄蜀葵》都表达了对自然的热爱与对生命的感悟，但《山中杂诗》更侧重于对山水景色的描写，而《黄蜀葵》则通过花的生长变化反映生命的无常。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《陆游诗文选》